第三部分 一切都很糟糕 25 消失（第2/4页）

那么，最好行动起来吧。

但是他需要食物、水、衣服，还有其他补给。他更需要的仍是那辆手推车，它在马里昂号飞船上，就在前方的巨大对接舱中。他跑了起来。他想起承诺给自己的盛宴，那种动力激励着他前行。一想到压缩牛排和干菜，还有作为餐后甜点的小块蛋糕，他就动力十足。也许他还可以访问马里昂号飞船上的电子图书馆，如果它被更新到萨姆森号飞船的电脑上的话。他不确定这些，像这样不重要的事通常会被鲍威尔和韦尔福德忽略。

他希望他们没有推卸自己的责任。

面对永恒孤单的前景，霍伯很惊讶地发现他正一边跑一边流泪。眼泪不是为自己而流，而是为他的过去，为他的孩子们，为他的船员们，为每一个他眼见着以极其恐怖的方式死去的人。眼泪也是为雷普利而流的。

就好像马里昂号飞船知道他抛弃了它似的。它颤抖着自己要分裂开。管道在不断的攻击下破裂了，火花云在一个封闭的门廊里来回舞动。他躲避着上面裸露的电线，快速移动着，冲刺得太快，以至于并不十分谨慎。当他接近通往上面的对接层的楼梯时，爆破的蒸汽动力从楼层里断裂的隧道涌出，灼伤了他的皮肤和肺部，浸透了他的衣服。他跑在鲜红色的小溪流中，那里都是别人的鲜血风干在坚固的材质上。

在楼梯顶部有一条短短的走廊，延伸到广阔的区域，那里有电梯和楼梯通往马里昂号飞船。那就是他扔下装满供给品的手推车的地方。

它还在那里。有些许移动，因为他忘记锁好它的轮子了。但是那里有好多包干燥的压缩食品，从受损的菜园舱带来的几小袋干燥水果，还有一瓶珍贵的威士忌。也许一小时内他会为了祝福雷普利的健康喝上它。

知道了接下来将要发生的事，他知道应该把这些都带上。所以他抓住放在手推车上的两个袋子，打开它们，尽可能多地往里面塞。他匆匆忙忙的，根本没考虑拿的是什么，只是抓起各个小包、小袋，往大袋子里面塞。

两个袋子都装得满满的，牢牢系紧，他一个肩膀背上一个袋子，然后转身往回跑，奔向萨姆森号飞船。然后他停了下来。他返回到手推车那里，取下隔板底部的波本威士忌。很沉，有些不现实……

但是完全有必要这样做。

他一边跑，一边发现自己在笑。

现在死或者晚些死，霍伯在想。这给了他某种勇敢的力量。他充满希望，或是毫不在意。也许有时候，这两者是相同的。

他穿上宇航服，等在通往三号舱的门道外。他每个肩膀上扛着一个大袋子，左手还握着波本威士忌。他让自己紧靠在门对门的墙上，一旦所有舱门全部打开，他会取下夹子，让自己顺利通过，被大气洪流吸入飞船内部。幸运的话，他会直接漂移穿过前方的门厅和打开的空气闸门。若是不幸，他会被主流空气拖住，穿过外层墙壁和窗户破碎的部分，被吸到这艘命运已定的飞船的底部。

他可能不会有太多感觉，很快就会结束。

但是如果他穿过了空气闸门，他会把自己拖到萨姆森号飞船，关闭舱门，并启动它的环境控制系统。距离他再次呼吸的时间不会很长。

机会很渺茫。但是他几乎没有其他办法。马里昂号飞船只剩下几分钟了。通过观察窗看去，他已经看到大部分船体旋转分离，烈火熊熊燃烧。就算飞船没有猛烈爆炸，也会由于外部的巨大压力而破碎分解。

他妈的。他必须试一试。这是他唯一的机会了。

他伸出一只手，惊讶地颤抖着。他触摸到了面板，可以打开门。

进度报告：

发送至：维兰德-汤谷公司，科学部（参考：代码937）

日期：（未详细说明）