第三部分 一切都很糟糕 25 消失

再有三分钟，她就要离开了。

霍伯把空的燃料电池推出气闸，然后返回到纳西索斯号穿梭机上，关闭身后的舱口，闪烁的控制杆将启动自动密封系统并上锁。他听到沉闷的金属声，然后是稳定的嘶嘶声，雷普利不再属于他了。门上甚至都没有一块观察面板。他永远不会再见到她了。

马里昂号飞船正在垂死挣扎。飞船现在震动得十分剧烈，每次脚下甲板猛烈震动，霍伯的脚跟和脚踝都会受伤。他迅速穿过气闸，等离子体喷枪蓄势待发，以防最后那只异形还活着，以防那怪物朝他走来。

两分钟。他只能活这么久，为了释放雷普利的穿梭机。他希望能活得更久一些，并且形成了一个计划，一个疯狂的计划，可能结局会很不好，但是两分钟是最低时限。在那之后，在雷普利安全之后，一切也就不那么重要了。

他到达门厅处，关闭身后的气闸，将其封闭好，靠在一边，通过一个观察窗看纳西索斯号穿梭机内部的情形。他现在需要做的是点击气闸密封确认键，飞船的电脑就会知道，程序是安全的。

他的手在键盘上方盘旋着，然后他按下那个键。

几乎是瞬间，制动火箭爆发，把纳西索斯号穿梭机从马里昂号飞船上分离开，这两个部分断绝关系了。更多的制动火箭呼出，把穿梭机从飞船的腹部下方排出。穿梭机下落穿过面纱似的烟层和一片片炙热的大气，通过行星大气层的冲击，之后点燃火箭，从船尾处迅速消失了。

就这样结束了。雷普利和纳西索斯号穿梭机消失了。霍伯独自被留在马里昂号飞船上，他知道这艘他称之为家的飞船离消亡不远了。

有一段时间，他只是斜靠在墙上，感觉死亡的声音通过地板和墙面传入他的身体。他想到了他的计划，多么愚蠢，多么令人无法理解。他想到了一个更简单的方法。他可以就那样暂时坐在这里，时间到了，飞船就会瓦解，他会死得很快。热量十分惊人，他会被炸成碎片，甚至可能不会有什么感觉。若是真有感觉，那将比疼痛强烈千百倍。

他所有的痛苦都会结束。

但是他又看见了他的孩子们。眨眼之间，他们好像跟着他站在前厅那里，两个男孩沉默着，但是用责备的目光盯着他看。他们的眼睛在说话，你已经丢下我们一次，不要再离开我们了！他抽泣着。在那一瞬间，他理解了为什么雷普利恳求他擦除她的记忆。

然后他的孩子们又消失了，只有他虚构出来的罪恶感，还有他自己糟糕的记忆。但是他们没有一去不复返。即便那里存在的只是最微不足道的机会，他都要试一试。

萨姆森号飞船离得并不是很远。

他在通往萨姆森号飞船对接舱的门外稍稍停留了一会儿，里面还是真空的，他没有时间找工具再钻一个孔。这次逃跑更简单，也更残酷。

他想给自己一个机会。他需要补给，即便活下来的机会很渺茫也无关紧要。这是一艘运输船，设计成表层-向-轨道转接模式，不是为外太空旅行而设计的。对他来说，这里有可能有足够的燃料逃离轨道，但是他甚至不确定太空船电脑是否能够计算出从宇宙返回家园的路线。他会指出正确的方向，然后发射助推器，保留大概百分之二十的燃料，使用其余全部燃料让他以可能达到的最大速度冲击出去。

萨姆森号飞船里没有小单元舱。他很有可能需要旅行很多年。他甚至会变老，死在那里，如果飞船能支撑到那么久的话。会有什么样的结局呢，他若有所思地说，对于某人来说，从现在开始要经历上百年甚至上千年。

和同伴一起在太空中旅行那么长时间都糟糕透顶，更何况只有他自己呢？值得安慰的是，他再一次成为自己命运的主宰。如果他想坚持，他就能做到。如果结束的时刻最终到来，那也是一个更加安定的命题，只需要做一件简单的事，打开空气闸门。