第四章（第4/7页）

我对露丝说：“写下这上面的刻字。我的夹克口袋里有纸笔。”

“我不能这样做，这对她是侮辱。如果我们不打算买，就不能让她知道。我会记住这些文字，出了店再写下来。”

“好吧，你记住没？”

“嗯，记住了。”

我将雕塑放下，示意露丝走出这家店，对满脸狐疑打量我们的店员报以一个微笑。

“好。”我说，“下一步做什么？”

我们找遍了所有的店，但都没有找到像之前的大狼形雕塑那么有意思的物件，别无选择之后，我们只好回到那家店。妇人看到我们又咯咯笑起来，她对露丝说了几句话。

“她说什么？”

“她说那是真品，不像其他赝品，她说没有任何雕塑像那件一样。”

“嗯，好像她这么说我就会相信一样。”但是我越是仔细看那个雕塑，就越是开始相信她的话。那些和我手上的雕塑差不多的小形雕塑都沾着铜绿，这意味着它们是刚铸就的，而且边缘还很锋利，也没有那种年代久远的青铜色斑。大雕塑的边缘就被磨损了很多，显得圆润，因此很有可能是真品。举着我自己的雕塑时，它总给我一种吉利的感觉，像在释放祝福的能量。我之前就觉得工匠制作这些雕塑是为了祈福，露丝告诉我他们崇拜狼神，也就证实了这一点。然后我从这个大雕塑身上感受到的则是一种完全不同的力量。

“问问她从哪拿到这东西的，亲爱的。”妇人耸耸肩，对露丝说了几句话。

“她说哪来的都有，没有固定的渠道。以前这些雕塑被放在山脉间的城堡里，中世纪时期这些城堡在战争中被洗劫了，事后强盗就把这些雕塑卖到市场上，之后这些雕塑就出现在各地了。”

我用手指摩挲着这大雕塑，有点想买，但不确定是不是真品。妇人看出了我的犹豫。

她说：“这是真品。”她用的保加利亚语，我习惯了她的口音后只能勉强听懂一点，这种口音听起来像是一个没有牙齿的人在说话。“这里有些雕塑是赝品，但这个是真的，两百美金。”

我吹了下口哨，“两百？没门。七十。”

她咯咯笑着，拍了拍膝盖。“一百五十。”

“九十。”我说。

“我要去做饭了。一百五十，要么你走吧。”她说，然后开始收拾桌上的东西。

“一百，”我说。但这个出价不是最后价格，她也知道。我意识到现在必须付出高于我心理价位的价格才行了。

她挥了挥手，示意我离开。“请走吧。”她的眼神非常坚定。

我有些不安，只好付了一百五十美金。

“成交。”她伸出手，我翻遍了口袋才凑出这么多钱，这几乎是我身上所有的钱了。

在车里，露丝给我看她记下的雕塑底部的文字，这个雕塑的文字略有不同。虽然也有“B’vs”标记，但其他标记是罗马数字V和ep，而不是IV和西·卡。

假期剩下的时间都过得平淡无奇，露丝见了她哥哥一面，战后她哥哥就一直在避难。索菲亚附近有一个集市，我想在那里找找新奇物件。我看到另一个狼形雕塑，开始以为只是普普通通的赝品，不值一文，但后来就发现了它的不同之处。我把它拿起来端详，边缘有磨损的痕迹，不再尖锐，表面有些斑点，是典型的有年代的青铜雕塑。这个雕塑底部有‘B’vs’和罗马数字V和ep，就像是那个与众不同的大雕塑一样。也许这两个雕塑是由同一个工匠或是某个工匠的学徒打造的。

“天呐，这是个真品。”

“不会吧，你又要买吗？你就不能适时收手吗？我们买的够多了。”露丝说。

“不，这个不一样。之前我对它们是护身符的说法只是半信半疑，现在我相信了。”

我把它买了下来，加入到自己的收藏中然后返回了英国。朋友们很快就会出好价钱买下几件古董，于是下一年我们回国开始了古董生意。第二次旅行回来后，我听到小道消息说英国驻索菲亚的外事办在招人，和露丝商量过后，我申请了那个工作，很快就被录用了。我的军旅经历显然为我加了分，但我想保罗肯定也在背后帮了我一把。当问及他时，他只是微笑。