第六章 刑事上诉法院（第3/3页）

她暂停了一下，望向自己左侧，两位探长正坐在座位上盯着她。威尔·丘吉尔看上去衣冠楚楚、心平气和；旁边的罗伯特·巴克斯特，身型好似一位橄榄球前排边锋。

“法官大人，如果布莱恩·温尼克还健在，我当然会把他请上证人席由他本人直接作证。但既然现在这不可能实现，我提议，目前唯一能得知真相的办法就是允许克罗斯先生出庭作证。既然温尼克先生曾是贾森·巴恩斯审判案的主要证人——事实上，也许是控方的主要证人——在我看来，让这一证词于本次上诉中公之于众，实乃正义的呼唤。”

她看到自己讲这番话时有人挑起了眉毛，立马意识到她这样给法官讲什么是正义、什么是不正义实在很冒险。不过萨拉始终认为在法庭上没必要兜圈子。如果有些事需要有人发声，那她的任务便是直言不讳，而且还要说得掷地有声、头头是道，以期收获理想的效果。别忘了，她律师袍后面的兜帽究竟为何要叠成整齐的小袋？那是为了向感激涕零的当事人收费的，因为律师能比他本人更好地为他的案子辩护。

“最后，法官大人，我恳请你们听取监狱神父的证词，他今天也在庭审现场。他可以证明温尼克先生在去世前几周的精神状态，并证实他说起过以前做假证的事实。”

在做最后陈述时，她注意到左边传来一阵窃窃私语，加雷思·琼斯正回头与两位探长交谈。她一坐下，加雷思·琼斯便站了起来。

“法官大人，在你们决定是否允许那位证人出庭前，先听听另一位证人的陈述也许会有所帮助，他就是被我这位博学的朋友怀疑存在不当行为的罗伯特·巴克斯特警司。他本人就在庭审现场。”

三位法官凑头商量着。随后高级法官抬起头来，脸上带着冷冷的微笑。“很好，琼斯先生，我们愿意听听巴克斯特先生的说法。”

1 中殿律师学院（Middle Temple）：英国四大律师学院（林肯学院、中殿学院、内殿学院和格雷学院）之一，是对出庭律师进行实务法律教育并授予律师职业资格证书的机构。

2 简称PACE。