第三十二集（第3/13页）

拉贝没有等司机给他打开车门，就已经急不可待地推开了门，跳下车。

拉贝：（仰着脸看去，喃喃自语） （德文） 我的老天爷！

魏特琳和费池也从后面的车门下了车，全都从下至上地看去，然后仰着脸，进入了震惊的无语状态。

拉贝：（英文） 要紧的是人！赶快进去看看，英格曼怎么样了！

教堂/厨房废墟 早晨/外

法比听见魏特琳、费池的叫喊。

魏特琳：（英文） 英格曼神父！……

费池：（英文） 英格曼神父！……法比！……

法比：魏特琳女士！……费池先生！……

法比头顶上的空隙里出现了费池和魏特琳的脸。

魏特琳：你怎么样？

法比：（强笑一下） （英文） 火灭了，有点冷了……

费池：我这就把你弄出来！

教堂/英格曼和法比的住所 日/内

拉贝看着被火烧成焦黑的空壳小楼。

那张圣母和圣婴的油画烧得只剩下圣母的一双眼睛……

教堂/后院 日/外

英格曼神父和喃呢的尸体覆盖着厚厚的白雪。

法比跪在英格曼的身边，用手轻轻替老人拂去脸上和头发上的雪。

拉贝、魏特琳、费池围绕着老人，看着法比把老人身上的雪渐渐拂去，露出那件浸透血的墨绿色盛装教袍。

法比：神父，我……我该死，我没有保护好孩子们。……

拉贝：（低声地） （英文） 对不起，英格曼神父，我们来晚了。

费池开始用一把镐头刨挖墓坑。

魏特琳用铁锨帮着往外送土。

法比用一只手挥动着工兵铲……

……

两个墓坑出现在一座座新坟之间。

……

两座新坟渐渐增添高度……

拉贝带领所有人站在英格曼的墓前，带头摘下帽子，低头默哀。

拉贝：（英文） 英格曼神父，您安息吧。

法比：（英文） 神父，您一生为多少人送葬，主持了多少庄严讲究的葬礼，可我现在只能给您这么个潦草的葬礼。您不会怪罪我的，对吧？

夫子庙/附近的老街 日/外

鞭炮锣鼓的声音。

彩色的鞭炮碎纸屑从刚刚修复的二楼窗口或露台飘下来。

观光团的日本女人们仰着脸，透过彩色纸屑，看着每个窗口挂出的日本旗，欢呼着：天皇万岁！……

老街/新修复的楼房内 日/内

几个日本兵用竹竿挑着鞭炮，伸到窗外。

日本小兵：（把鞭炮绑在竹竿上插在窗台） 我去前面，前面没有人！

他拿起地上几串绑在竹竿上的鞭炮飞奔离去，似乎是战场上运送弹药或援助那样紧急。

老街/新修复的楼房后面 日/外

楼房后面仍然是被烧焦的框架，所以看上去像是戏台上的布景。

日本小兵从楼梯上跑下来，沿着“布景”背面向前跑着。

日本小兵正要从另一个楼梯上去，一群带着大头娃娃面具的孩子被日本女军人吆喝下来。

日本女军人：快点快点！

日本小兵忙站到一边让路，他惊异地盯着日本女军人鼻梁上的绷带——这使她看上去非常像个白鼻梁小丑。

日本小兵飞奔上楼。

老街/新修复的楼房内 日/内

日本小兵跑进一间面街的房间，把挂着鞭炮的竹竿插在窗口，又飞奔出去。

他奔进另一间屋子，再把两根挂鞭炮的竹竿插在窗台上。

他伏在窗口，看见街道上一群日本男女边走边看地接近。他赶紧掏出火柴，点燃鞭炮。

特写：日本小兵的手拿着火柴，点燃一挂挂鞭炮……

夫子庙/附近的老街 日/外

一群戴着大头娃娃面具的孩子随着唢呐吹奏，从一个巷口扭着秧歌出来。充当吹唢呐的是个大个子男娃娃，头顶扎个抓鬏，大褂下面露出日本女军人的军裤。