第2章 为了国王和祖国

第2轻步兵营的德军来到这里的道路十分漫长。他们之所以驻扎在拉海圣,并不是“因为他们就在那里”。他们前往滑铁卢的道路始于12年前,那是1803年,那一年他们的故乡——德国北方的汉诺威被拿破仑侵占了。

第2轻步兵营的德军来到这里的道路十分漫长。1他们之所以驻扎在拉海圣,并不是“因为他们就在那里”。他们前往滑铁卢的道路始于12年前,那是1803年,那一年他们的故乡——德国北方的汉诺威被拿破仑侵占了。2当年年底,许多人加入了由他们的统治者——英格兰的乔治三世,也是当时的汉诺威选帝侯,新组建的英王德意志军团。其他人则是为了逃避被法国占领的痛苦随后加入的。他们一路自汉堡经胡苏姆和黑尔戈兰岛,或经瑞典波美拉尼亚的施特拉尔松德附近的巴特而来。3两支步兵部队——第1和第2轻步兵营,是最早建立的,后来,随着越来越多的新兵从欧洲大陆抵达英国,又组建了线列兵、炮兵和骑兵部队。1809—1810年,由于占领当局的压制,军团扩编的脚步渐停;1811—1812年,数名汉诺威人由于为军团征兵而被法国人处死。设想中,是会有许多不同国籍的士兵加入这个军团的。1811年,英国陆军部规定,军团应只招募“德国人,他们应会说德语,或至少能听懂德语,包括来自现已并入法国的所有德意志国家,也包括哈布斯堡王朝属地及以前的俄国和荷兰属地的居民”。“法国人、意大利人、丹麦人、瑞典人、俄国人、西班牙人或葡萄牙人”被明确排除在外。4

在滑铁卢战场,线列营的人员成分最为复杂,普通士兵约有50%来自汉诺威以外的德国领土,特别是普鲁士,甚至有些人来自英国陆军部排斥的俄国和丹麦。一般来说,轻步兵营中汉诺威人的比例较高,因此他们的人员更加整齐,很可能也更有凝聚力。同样,来到拉海圣的这些士兵中有1/3的人来自普鲁士、巴伐利亚和古老的神圣罗马帝国的其他领地,甚至有波兰人(比如3连的亚历山大·多布里茨基)和比利时弗拉芒人(比如5连的巴蒂斯特·查里尔)。5无论他们来自哪里,加入第2轻步兵营的士兵都从汉诺威开始了自己的行程。他们离开了军团在英吉利海峡沿岸的贝克斯希尔的英军基地:1805—1806年,他们出征德国北部,在爱尔兰执行卫戍任务;1807—1808年,他们来到波罗的海;1808—1809年,驻守伊比利亚半岛;1809年,斯凯尔特河;1811—1813年,又回到半岛地区,穿过法国南部,在拿破仑流亡到厄尔巴岛之后曾一度濒临解散,最后来到了比利时蒙圣让的山坡上。

与大部分结盟与拿破仑作战的外国部队不同,英王德意志军团是英国正规军的一部分。至于那些尚未正式加入英军的人员,对他们的派遣是暂时的,直到1810年8月,英国才根据议会法案将其永久化,以表彰军团在半岛地区的服务。军官中有一些是英国人,特别是在第2轻步兵营,6军需官也是英国人。军团的出资银行是位于怀特霍尔街外克雷格巷的伦敦格林沃德–考克斯银行(最终被并入劳埃德银行)。7军事指挥语言一般用英语,指挥官也以英国人居多。第2轻步兵营的官兵配备标准版贝克步枪,其军装与英国步兵一样,也是那种独特的绿色夹克。8如果新兵是在英国入伍的,他们的军饷就与英军其他部队的一样。他们进行同样的宣誓,而且正如官方公告所说的那样,他们总的来说也“遵守与国王陛下的英国军队相同的战争条例和条款”。9军团以一种英国式的热情锻炼身体,他们练习划船、摔跤、击剑和拳击,还进行足球和板球等团队体育运动。10军官们可以得到循序渐进的军事教育,还可以学习算术、绘图、几何、地理和防御工事等炮兵课程。11德意志军团从没有单独执行过军事任务,总是与其他英国部队一起编队行动,尽管在滑铁卢,他们的分区指挥官查尔斯·冯·阿尔滕爵士也是汉诺威人。12到滑铁卢战役这个时候,该军团与威灵顿其余部队已并肩战斗了十几年。13整个战役期间,军团总共有大约3万名军人,其中约1 300人在行动中丧生,各种原因造成的死亡总人数则将近5 900人。