苏联志愿援华飞行员的血(第2/2页)

苏联飞行员口袋里的照片。似为当时的中国影星胡蝶,当然也可能是飞行员在中国交下的女友。

这张照片背面的字迹

通过熟识的俄国友人看了一下照片背后的俄语,从他翻译成的英语来看,似乎应该和照片本身没什么关系。

文字第一行最右边的部分和文字的最下面一行无法辨认,其余的似乎都是一些名著名称:《二十年后》、《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》等,不知道是不是照片中女子有人托付飞行员找书?这让我感到十分遗憾,似乎无法通过这条线索找到这名阵亡飞行员的身份了。

他是在空战中负伤被俘的一名苏联志愿航空队员。

在激战中,苏联志愿航空队以库里申科大队长为首的211名飞行员血洒长空,战死中国。在南京抗战航空烈士公墓的纪念碑上可以找到苏联志愿航空队牺牲队员们的名字。

武汉解放公园也有同样的纪念碑,墓台上那用两种语言记录的墓碑文,笔者有意摘录了片许:“1938年,当中国人民正遭到日本法西斯疯狂侵略的时候,苏联人民无私的派遣了自己优秀的儿女苏联空军志愿队来到了中国,援助了中国人民反对日本法西斯侵略的伟大的正义的斗争……”

这名飞行员的家属,也可能从未见过这些照片,萨也在尽量寻找更多的有关他身份的线索。如果有哪位朋友能够通过照片中的内容找出线索,发现这名飞行员的真实身份,或许可以成为给他的亲人几十年后最好的纪念和告慰吧。