第十九章　旅程的开始与结束（第3/11页）

“正舵！”他叫道。

“正舵。”他的舵手确认命令。

他几分钟前才知道大副在第一次攻击中丧生。船长最好的舵手也在他的眼前死去，还有许多其他精锐的甲板人员也是一样。现在他只剩下一名合格的人员可监视必要的靠岸位置，但是码头已经在望，现在他只能依赖一名水手的眼睛。

“减半速。”他下达命令，舵手复述引擎室的电传命令。

“右满舵。”他看着他的船首慢慢地向右转。他站在舰桥的中央线上，小心谨慎地调整船首旗杆与码头的角度。船上没有一个受过训练的人员能够处理系缆，他怀疑士兵们能否处理得了。

船只触底了。克鲁夫受震摔倒，他因疼痛和愤怒而大声咒骂。他错估了靠港航向。富西克号擦滑过海底岩石时不断地颤动。没有时间去检查航海图了，如果潮汐转向，港口内强力的漩涡海流会使他的登陆作业变成一场不可收拾的梦魇。

“逆转你的舵轮。”一分钟之后，船只再度完全浮起。船长不顾身后响起的警报。船壳被刺穿了，损毁程度更严重了；没关系，码头就在一千公尺之外了。那是用粗石建造的一个大码头。“正舵，停车。”

船速太快因而无法停止，码头上的士兵已经看见，他们缓慢地向后退远离码头的边缘，害怕会被撞击力压得粉碎。克鲁夫低声咒骂这场黑色闹剧和这种懦弱的系缆兵。八百公尺。

“全速后退。”

六百公尺，当引擎努力地要减下速度时，整条船不停地颤动。它以三十度角对着停泊处，速度现在是八节。克鲁夫走向引擎室的传声管。

“现在等我的命令再关掉引擎，拉下手控洒水把手，然后离开引擎室。”

“你在做什么？”将军问。

“我们无法系缆到码头上。”克鲁夫回答：”你的士兵不知道如何系缆，而我的人员又有多人已经死了。”克鲁夫选择的停泊处比船只的吃水深度浅半公尺。他走回传声管。

“现在，同志们。”

下面，主任技师下达命令，轮机长关掉引擎，快跑到逃生梯。主任技师猛力拉下灭火系统的紧急把手，跟着也逃开，然后清点人数，以确定他的下属全都出来了。

“右满舵！”

一分钟之后，朱里斯?富西克号的船首，以五节的速度撞上码头，它的船头好像纸糊似地被撞得粉碎，然后整条船向右倾斜，船侧擦撞上码头，逆出了一大片火花。震力使得右舷船底裂开。转瞬间，它的下层甲板涌进了大量海水，船很快地搁浅在码头边的海底，朱里斯?富西克号从此再也无法航行了！但是它达到了目的。

克鲁夫挥手叫将军。“我的人员会布署好我们在船尾的两条小型拖船，用它们移动两艘驳船，将它们置于船尾和码头之间。我的人会告诉你如何固定驳船，这样它们就不会漂走。然后用你的架桥装备，将你的车辆从升降机卸下，开上驳船，再从驳船上开到码头上。”

“我们可以很容易地做好，现在，船长同志，你必须去看我的军医了，不许再有争辩。”将军挥手叫来两名助手。可能还来得及。

冰岛一五二号高地

“你现在决定和我是谁了吗？”爱德华毛躁地问道。这句话的电波要经过二十四秒的旅行，才能到达对方，真令人心烦。

“是证实有这号人物，但是我们如何确定真的是你？”那名军官手中握着一份电报，电报上证实麦克?爱德华空军中尉确实是美国空军第五十七中队的气象官。但此类资料可以很容易地在受攻击之前落入俄国人手中。

“听着，驴蛋，我现在正坐在哈那福吉多东边的一五二号高地上。有一架苏联直升机在附近巡逻，有一艘大船刚刚停靠到码头边，太远了看不见旗帜，但是我不认为这狗娘养的混蛋是从纽约来的。俄国人已经攻占本岛，到处都是他们的部队。”