第三十章 回忆（第5/8页）

「嗯，是的，这里面有两张信用卡，一张万事达卡和一张威士卡，都是白金卡。」後面这句话其实没什么必要，只不过是凸显出它们的高消费额度罢了。

「很好，我要你把照片和信用卡卡号传给我。」陶尼给了他保密线路的号码。

「是的，长官，我立刻办。」威廉热切地回答道，心想这到底是怎么一回事。这个比尔．陶尼又是什么官？不管他是谁，他一定工作到很晚，因为英国和纽约差了五个小时，而彼得．威廉现在已经在想晚餐要吃什么了。

「约翰？」

「是的，比尔？」克拉克疲累地回答道；他从办公桌上抬起头来，同时在想今天是否能看到他的孙子。

「我们的朋友塞洛夫出现了。」这位秘情局的人接著说，这让克拉克立即有了回应，眯起了眼睛。

「噢？在哪里？」

「纽约。有份护照在拉瓜地亚机场被拾获，另外还有两张信用卡。」他继续报告，「护照和信用卡的名字是乔瑟夫．Ａ．塞洛夫。」

「查查那张卡，看——」

「我已经打电话到你们在伦敦大使馆里的法律顾问，要他们查查这个帐户的使用情形，一个钟头内就会知道消息。约翰，案情可能即将有所突破。」陶尼满怀希望地说道。

「谁在美国那边处理？」

「葛斯．渥纳，恐怖主义部门的助理局长，见过他吗？」

克拉克摇头说：「不，但我知道这个名字。」

「我认识葛斯，他人不错。」

联邦调查局和各种行业都保持著良好的关系，连威士卡和万事达卡的发行公司也不例外。一位联邦调查局干员从胡佛大楼的办公室拨电话给这两家公司，并把卡号给了他们的安全主管。这两位主管都是前联邦调查局干员——联邦调查局有不少退休官员担任此种职务，因此建立了绵密复杂的人际网路——他们向公司查询有关帐户的使用状况，包括名字、地址、信用卡使用记录以及最近的扣款记录。此时萤幕上就显现出英国航空从伦敦希斯洛机场到芝加哥欧海尔机场的这一页记录。

一位年轻干员走进葛斯．渥纳的办公室。「怎么了？」葛斯说道。

「他昨晚搭了班飞机从伦敦到芝加哥，然後再从芝加哥飞回纽约；至於这最後一趟，他是排队才拿到候补机票的，所以必须等入了帐才会有记录。」干员把扣款记录和航班资料交给了渥纳。

「他妈的。」这位前人质救援小组的头头说道，「强尼，看来我们命中目标了。」

「是的，长官。」这位年轻干员回答道；他才刚从奥克拉荷马市被调过来，「不过我们还是不知道这一次他是如何到欧洲去的。每件事都有记录，像是从都柏林到伦敦的航班，不过没有人知道他是如何从这里到爱尔兰的。」特别干员詹姆士．华盛顿告诉他的老板。

「也许他有运通卡，打电话去查。」渥纳要求这位年轻干员。

「是的。」华盛顿答应道。

「这件事我该打电话问谁呢？」渥纳问道。

「就在这里，长官。」华盛顿指著首页的电话号码。

「噢，好，这个人我见过；谢了，詹姆士。」渥纳拨了通国际电话，「请找陶尼先生。」他告诉总机，「我是葛斯．渥纳，这里是华盛顿的联邦调查局总部。」

「哈罗，葛斯，你的动作还挺快的。」陶尼说道，他正打算回家。

「这是电脑时代的奇迹。比尔，我这里可能有了塞洛夫的下落，他昨天从希斯洛飞到了芝加哥，而这班飞机的起飞时间大约在赫里福事件发生後的三个小时。我找到了租车记录、旅馆帐单以及他从芝加哥到纽约的航班记录。」

「地址呢？」

「这就没那么顺利了，我们只找到一个在下曼哈顿的邮政信箱。」这位助理局长告诉他的同僚，「比尔，这件案子有多热？」