Part 2 流血的季节 第十六章 1943年,柏林(第2/10页)
“你没有意识不清,”卡拉说,“你很清醒,但我不准备给任何人打小报告。”
“为什么不?”
“因为你是对的。”
贝克吃惊了。“那我要去告发你了。”
“如果你告发我的话,我会说你在呓语中攻击了希特勒。为了不被我告发,你故意编了个故事来陷害我。”
“如果我告发你的话,你也会告发我,”他说,“这样一来,我们两个都会倒霉。”
“但你不会告发我,”她说,“我知道,因为我了解你。我照顾过你,知道你是个好人。你因为对祖国的爱参了军,但你憎恨战争,也憎恨纳粹。”卡拉基本能确定贝克对纳粹的态度。
“这样说太危险了。”
“我知道。”
“现在的对话应该不是什么闲聊了,是吗?”
“是的。你说因为纳粹维持自尊不肯撤退,还有几百万人要死。”
“我这么说过吗?”
“你可以帮助这几百万人中的一些人。”
“怎么去帮?”
卡拉停顿了一下。她能不能活下来就看贝克对接下来这句话的反应了。“我可以把你弄来的军事情报传达给适当的单位。”说完她屏住呼吸。如果看错了贝克的话,她就没命了。
她在贝克眼里读出了惊奇。他怎么也没想到这个做事麻利的年轻护士会是个间谍。但他相信她,卡拉从他眼中能看出这一点。他说:“我想我能理解你。”
卡拉递给他一只医院的绿色空文件夹。
贝克接过文件夹,“用它干什么?”他问。
“你是个士兵,你知道怎么伪装。”
贝克点点头。“你赌上了自己的命。”他说。卡拉在他眼中看到了他的敬佩之情。
“现在,你也和我一样了。”
“是的,”贝克上校说,“不过我已经习惯了。”
一大早,托马斯·马赫把沃纳·弗兰克带到夏洛滕堡郊区的普芦茨湖监狱。“你应该看看这个,”他说,“然后你就可以告诉多恩将军我们的效率有多么高了。”
他把车停在街上,带着沃纳绕到监狱后门。他们进入一个长二十五英尺、宽十五英尺的房间,等在那里的是一个穿着礼服、戴着礼帽和白手套的男人。他身上散发出一种古怪的香水味,沃纳不禁皱了皱眉。“这是行刑人莱克哈特先生。”马赫说。
沃纳倒吸了一口冷气:“这么说,我们是要观看一次行刑过程了?”
“是的。”
沃纳装出轻松的样子问:“为什么穿这种奇装异服?”
马赫耸了耸肩:“只是传统而已。”
房间里挂了道黑色帘子。马赫拉开帘子,露出房顶铁梁下吊着的八个挂钩。
沃纳问:“是绞刑时用的吗?”
马赫点了点头。
房间里还有一张带有缚人绳索的桌子。桌子的一头是一台特殊形状的装置,地上放着一只沉重的提篮。
年轻中尉的脸色顿时煞白。“这是断头台。”他说。
“是的,”马赫看了看表,“他们很快就到了。”
房间里一下子涌进好多人。其中几个熟人朝马赫点头致意。马赫对沃纳耳语道:“根据法律规定,法官、法警、典狱长和牧师都得在场。”
沃纳干咽了一口唾沫。他不喜欢这个。马赫看得出来。
马赫不是无缘无故带他上这里来的。马赫的目的不是讨好多恩将军,而是要震慑一下沃纳。他很担心沃纳,沃纳身上有一些难以捉摸的东西,他至今都难以参透。
没错,沃纳的确是在为多恩将军工作。他陪多恩将军去了次盖世太保总部。多恩随后写了段笔记,说柏林的反谍报措施令他印象深刻,笔记中还提到了马赫的名字。之后的好几个星期,马赫得意极了,带着满心的骄傲四处执行任务。
但一年前,在东区火车站附近废弃的皮毛加工厂,他们几乎抓到间谍时,沃纳的反常举动,马赫一直忘不了。沃纳吓坏了——是真吓坏了还是装的?不知是巧合还是纯属意外,他给了钢琴师足够的提醒,使对方得以逃脱。马赫一直对沃纳的惊骇存疑,他觉得沃纳其实很冷静,当时他的举动完全是故意的。