9 玛戈王后(第4/9页)

科利尼久经沙场,他没有管自己的伤势,而是立刻确定攻击来源。他指示手下前去查看:“子弹是从那扇冒烟的窗户射出来的。”

一名胡格诺派信使飞奔到查理那里告知此事。国王当时正好在和吉斯公爵打网球。新教徒和天主教徒对此时国王暴跳如雷的反应作出了一致的记录。一位胡格诺派官员写道:“国王骂道:‘该死!我就不能清净一会儿吗?每天都有没完没了的麻烦事!’”威尼斯大使写道:“他(国王)的脸发白,似乎非常震惊。他不再出声,回到了自己的房间里。”尽管他后来被控参与了这桩密谋,但从查理一向的表现来看,他并非那种善于伪装的人。显然,查理对此事并不知情。

正如凯瑟琳预料的那样,吉斯家族首先受到怀疑。威尼斯使节在报告中认为,“所有人都觉得是吉斯公爵下的令,他想为家族复仇,因为刺客开枪的地方正是他母亲的房子,她事先有意搬走,以便给刺客腾出地方。”不过,威尼斯大使从政多年,探究更加深入。他在咨询过众多身居高位的熟人之后,发现“这件事从头到尾都是太后干的。她提出构思,缜密计划,并付诸实施,除了其子安茹公爵(亨利)之外,并无他人参与”。大使进而透露,“我悄悄地告诉您(这事情我们知道就好)……这件事他们不放心让法国人办,所以他们找到一位名叫皮耶罗·保罗·托辛基(Piero Paolo Tosinghi)的佛罗伦萨官员”。对外,王室仍坚称行凶者是莫尔维。“不过并无证据,他看起来也不像是杀手。”[10]

这正是凯瑟琳最为担心的。如果威尼斯使节都能轻易地发现自己的秘密,其他人必然也行。查理已经对这场伏击展开了全面调查,当天下午,他史无前例地前往伤者住处探望。凯瑟琳和亨利急忙陪同查理;他们可不能让科利尼和国王独处。因此,当查理得知伤者情况稳定,将会得到妥善照顾,并且坚决彻查此事的时候,他们两人一直不离国王左右。查理愤怒地说:“受伤的虽然是你,但受到侮辱的却是我,我发誓要血债血偿,绝不姑息。”

凯瑟琳和亨利的第一反应是装作和国王一样震惊。毕竟,提督已经身受两处重伤,并且少了一只手指。他年纪较大;伤口有感染风险。他可能会因伤口感染而死,这样一来,胡格诺派将会陷入一片混乱,局势又将改写了。所以,亨利为了讨好查理,立刻命令国王卫队成员驻守在科利尼床边,防止邪恶的叛徒再次袭击。他甚至建议那些住得远的胡格诺派(巴黎城因婚礼庆典人满为患,一些新教徒宾客只能在郊区租房)进入巴黎,保护伤者的安全。

但是第二天,提督换绷带的时候发现伤口正在愈合,伤势预后乐观。王室刚开始着手调查,吉斯家族仍被认为有最大嫌疑。公爵害怕胡格诺派报复,集结自己的手下,囤积武器防备可能的袭击。

此时,凯瑟琳也许已经明白,自己搞砸了,她最好有所补救,否则她和亨利将会暴露。情况对她越来越不利,而对科利尼越来越有利。她准备向查理坦白,让他相信,自己和亨利这么做是为了他好,她准备立即行动。

她首先委婉地告诉查理,虽然人人都认为吉斯公爵就是主谋,应当逮捕,但他或许并非真正黑手。因为这则情报太过爆炸性,凯瑟琳没有勇气亲自告诉查理,而委托她的亲信,同时也是查理的首席顾问,意大利人雷兹公爵代为转告。玛格丽特当时对此事毫不知情,但事后她曾亲自进行调查,她写道,雷兹公爵“在(礼拜六晚上)9、10点间进入国王的房间,他作为一位忠诚的侍从,不得不辞去职务,他告诉国王,如果国王还要惩罚吉斯公爵,他就是置自己于险境:要知道,企图刺杀提督的并非吉斯公爵一人,他(国王)的兄弟和……太后也有份。”(虽然这也并非完全属实,因为吉斯公爵可能根本没参与暗杀计划。因为凯瑟琳和亨利都仇视公爵,不可能和他商量此事。[11])雷兹公爵进而表示,太后和亨利介入此事完全是为了国王的利益,因为“提督必然是法国的威胁,无论他对国王个人是多么爱戴,无论他对尼德兰的战争是多么热衷,必须记住这都是表象,他一贯利用这种表象掩饰自己唯恐天下不乱的野心”。