让“二战”美军痴迷的“东京玫瑰”(第2/4页)

除了播报由日本方面提供的战时新闻外,《零点》节目会播放一些美国的流行音乐和乡村民谣。由于《零点》的节目在深夜播放,而这段时间,正是很多在太平洋驻守的美国士兵停止作战、思乡情绪浓郁的时候。

所以,日本人希望通过这类广播,最大程度放大美国士兵的厌战情绪,瓦解他们的斗志。

然而,结果似乎恰恰相反:户粟郁子纯正的美式发音,幽默的主持风格,精心挑选的美国音乐,让所有收听过这个广播的美国士兵,都疯狂地爱上了这档节目。没有人在意她播报的虚假新闻,大家只是想听到她的声音,然后在她播放的美国音乐中闭眼享受。

一位曾在美军战舰上担任枪炮官的美国士兵战后接受采访时曾说:“那个时候大家都特别喜欢听东京玫瑰的广播,特别是听一个女声在广播里说着地道的美国话,真是一份特别的浪漫。”

不知从什么时候开始,美国士兵给了那批包括户粟郁子在内的女播音员一个统一的称号:“东京玫瑰”。

而不少美国士兵战后回忆:打到东京,去看一下“东京玫瑰”长什么样,是他们战斗的主要动力之一。

5

1945年8月15日,日本宣布无条件投降,战争结束了。

但户粟郁子的命运转折才刚刚开始。

当时的美国记者列出了最想采访的两个日本对象:日本天皇,“东京玫瑰”。

1945年9月1日,美国记者克拉克里和哈里布伦奇在东京帝国饭店见到了户粟郁子。在那里,两位记者对户粟郁子进行了将近4小时的采访。在采访结束后,户粟郁子在长达17页的采访记录上签字,并签署文件证明:我就是“东京玫瑰”。

无法考证,当时是什么原因促使户粟郁子接受这次采访。一方面,肯定有物质的因素——两位美国记者,愿意为这次采访提供2000美元的采访费(购买力大约相当于现在的3万美元)。而另一方面,可能是户粟郁子当时认为,承认自己是“东京玫瑰”,没什么大不了的。

而正是这次采访,将户粟郁子推向了命运的深渊。

6

两天后,户粟郁子的采访被登到了报纸上,引起了空前的关注。

因为尽管“东京玫瑰”被认为可能是由12名左右的女性组成的一个播音团队,但肯承认自己就是其中之一的,只有户粟郁子。

一开始,在日本的户粟郁子受到了“名人”的待遇——她被邀请到各处去参加活动,所到之处,美国驻日士兵争相请她签名。

但不到一个月,她就被逮捕了。

户粟郁子被逮捕

按照旅日作家萨苏的说法,当时逮捕户粟郁子的,是日本当局,罪名是“叛国罪”——因为她在战时不肯放弃美国国籍加入日本国籍。而另外的一些资料(包括英文维基百科)显示,逮捕户粟郁子的,是当时的美国驻日本当局,理由也是“叛国罪”——因为她以一个美国人的身份,帮助日本人播音来瓦解美国士兵的斗志。

从种种迹象来看,后者的可信度较高。

不管怎样,户粟郁子被关在日本巢鸭监狱一年,于1946年10月25日释放。

被释放的户粟郁子,一出狱就迫不及待地向横滨美国领事馆提出了回美国的申请。但当时她的丈夫多歧野(日葡混血)劝她再等一等。

1948年初,户粟郁子的孩子出生了。但是,这个男婴刚出生就夭折了。巨大的打击让户粟郁子前所未有地希望回到美国。

但户粟郁子可能不知道,“二战”期间甚至结束后相当长的一段时间里,美国国内掀起了前所未有的反日高潮。在美国的日裔美国人,遭受到了许多不公平的待遇,甚至被驱离自己的家园,没收财产,被勒令集中居住在一个指定的偏僻的封闭式营地。户粟郁子的母亲,就是在营地里病逝的。