第三十七章（第4/5页）

“是丹尼尔让我加入的。我可没有硬插到你们中间。”

“我们的日子过得很好，可你一下子就冒了出来。”

“‘日子过得很好’？”丽贝卡放下酒杯，身体前倾，“你知道自己在说什么吗？”

“丽贝卡，别这样。”萨曼莎说。她心跳加快了。

看到这两个面红耳赤的女人面对面地坐着，中间隔着一张磨得发亮的泛黄木茶几，她觉得自己快要哭了。“别这样。”

瘦削的丽贝卡没有搭理她，继续说：“琳达，自从我到这儿来之后，一直在听你为他辩解，说事情没那么糟糕，我们也没偷多少东西，丹尼尔可能也没杀过人，等等等等……都是胡扯。现实一点吧。没错，‘佩尔家族’真的让人感到恶心，恶心极了。”

“别这么说！这不是事实。”

“去你的吧，这就是事实。丹尼尔·佩尔就是个恶魔。想想吧，想想他对我们做了什么……”丽贝卡双眼发光，下巴颤抖。“他看着你，知道你父母没有给你一丝一毫的自由。那么，他做了些什么？他告诉你，你是一个多么优秀而独立的人，你又是如何被束缚住的。然后他让你来负责全家的生活，让你成为一家之母，他给了你从未有过的力量。就这样把你给拴牢了。”

琳达的眼眶里充满了泪水。“不是这样的。”

“你说得对。情况其实更糟糕。再看看后来发生了什么。‘佩尔家族’解散了，我们进了监狱，而你又得到什么了呢？又回到了起点。又被另一个男人所主宰——只是这次他变成了神一般的父亲。如果你无法对自己亲生父亲说不，那么想想你这个新爸爸吧。”

“别这么说，”萨曼莎开口了，“她是——”

丽贝卡转向她：“还有你。就像过去一样，我和琳达吵个不休，而你则扮演了‘联合国小姐’的角色，不想让任何人感到难过，也不想让任何人兴风作浪。为什么？是因为你关心我们吗，亲爱的？还是因为怕我们会导致自我毁灭，然后你就会比以前更加孤独？”

“你不必这么说。”萨曼莎嘟哝着。

“哦，我想我需要这样说。让我们来听听你的故事，‘耗子’。你父母根本就无视你的存在。‘想干什么就干什么去，萨曼莎。妈妈和爸爸正在忙着”绿色和平组织“或”全国妇女组织“，或者要出去散步健身，所以要先哄你睡觉。’那么，丹尼尔又对你做了什么呢？他突然变成了你从未体验过的、充满关爱的家长。他保护你，告诉你该做什么，什么时候刷牙，什么时候重新粉刷厨房，什么时候该上床……你以为他这样做是因为他爱你。所以，猜猜怎么了？你也被拴牢了。

“而现在呢？就像琳达一样，你又成了孤家寡人。对你父母来说，你依然不存在。现在，你对任何人来说，都不存在了。因为你不再是萨曼莎·麦科伊，而是另外一个人。”

“别再说了！”萨曼莎已经泣不成声了。这些刺耳的语言出自残酷的现实，深深地刺痛了她。她也可以说些什么——丽贝卡的自私，近乎残忍的直言不讳——但她还是忍住没说。她不可能表现得如此残酷苛刻，即使是为自己辩护。

“耗子”……但琳达不像萨曼莎那么沉默。“你有什么权利这么说？你只是个假装成波希米亚艺术家的流浪女人。”琳达的声音因愤怒而颤抖，泪水也夺眶而出。“当然，我们都有问题，萨曼莎和我都有，但是我们关心彼此。你只是个婊子，却在这儿评价我们。你一点都不比我们强。”

丽贝卡向后一靠，面无表情。萨曼莎能看出来，她的怒火正在渐渐消退。丽贝卡低头看着茶几，轻声说：“你说得对，琳达。你说得完全正确。我并不比你们好，我也受骗上当了。他对我使了同样的花招。”