第一章（第3/3页）

“我来的时候，这儿看起来不像有人住，”那个男人说，“狗也没叫。”

“你是不是在躲警察，戴夫？”

“没有，我一直很本分。”

“他可能是个谋杀犯。”海格太太在他身后插嘴道，“杀人犯！危险的杀人犯！”

“我才是警察，海格太太。”凯辛说，“我来处理这件事。戴夫，我会开车送你到大路上，你敢再回这里，会惹上大麻烦的，听懂了吗？”

“好的。”

凯辛上前几步，把外套还给了他：“我们走吧！”

“把他抓起来！”海格太太在身后叫喊。

路上，戴夫·雷布伸手去逗车上的狗，看起来他对它们很了解。到了三岔路口处，凯辛停下了车。

“你走哪条路？”他说。

戴夫沉默了片刻，回答道：“克罗马迪。”

“那我把你捎到蒙罗港。”凯辛说，接着他拐向了左侧的那条路。到了进城的岔道时，他停了下来，两人一起走下车，凯辛打开后备厢，把挎包递给了戴夫。

“好自为之吧。”凯辛说，“需不需要点零钱？”

“不用了，”雷布说，“你已经对我很好了，很少有人把我当人看的。”

车掉头的时候，凯辛望着雷布远去的背影，长条旅行包横在他的背上，从身体两侧各凸出短短的一截。清晨的薄雾中，他看上去像个行走的十字架。