第三十六章（第3/4页）

车减速，停了。凯特琳蜷缩在黑暗中，等着箱盖打开。她紧握着在黑暗中摸索到的拆轮胎棒——她不再惊慌失措——准备好在箱盖打开后再挥击出第二次。她想起七个月前就是靠着拆轮胎棒从迈克·布克曼的魔爪下逃脱的，希望这次她在他的兄弟那里有同样的运气。一扇车门关上的声音。砾石上脚步踏过，接近车后箱。闩锁打开，箱盖突然开了一条缝……

凯特琳跪着弯起身子，顺着抬升的方向肩顶着箱盖，朝前方疯狂地挥出拆轮胎棒，却什么也没有打中。没有人站在那里。突然，箱盖猛砸在她的后脑勺，将她向前方撞倒，从她的手上敲掉了拆轮胎棒。太晚了，她终于意识到布克曼的儿子就站在车后箱的侧面，提防着开盖时凯特琳用什么手边的东西攻击他。她挥起棒子后，他便将箱盖砸向她。

“干得不错。”这人说，扯着她的头发把她从车后箱里拉起来。凯特琳尖叫着，抵住他以免头皮被从头骨上撕下来。“大家都叫我老刀。”那人说，“你不会想要知道为什么这样叫。”她的脸摔在石子地面上，他粗暴地将她拖行了几英尺。“再跟我说你叫什么？”

他从容不迫地跟她说话，这种说话的方式同时令她寒意彻骨。他去拽她的脚。

“你叫什么？”他说。

“凯特琳·萨默斯。”

“凯特琳，这就对了。”他将她拖拽着远离那辆车，穿过凹凸不平的石板路向一间大房子而去。那房子看上去凌乱不堪，油漆剥落，百叶窗已不见踪影。房子一端有条随随便便挖的排水沟，院子多年没人打理，地上的草很稀疏，但草仍要生长，长得真是太长了。没有车库，没有别的车停在车道上。凯特琳希望这意味着没人在家……这个没人，她的意思是没有达瑞尔·布克曼。

现在他们来到了前门，老刀没有敲门就打开了门。

“爸爸，”他叫道，“我要给你一个惊喜。”

“我来了，在客厅里。”

那是一个年老男人的声音，太需要清清他的喉咙了。虽说声音苍老，凯特琳也能马上听出来，尽管她二十多年来都没有亲耳听到这声音了。再说，她又怎能忘了它呢？从那时起，她几乎每天晚上都在噩梦中听见。

那个自称老刀的人推了她一下，她开始向前走。接着发生了一件奇怪的事情，她的步伐变得异常缓慢。她似乎一分钟才呼吸一回。时间已经放缓了，像在爬行，迷雾开始封锁这个房间。

汉莎克终于弄清了前晚在仓库里被杀的那个人的身份。帕迪拉打电话通知她，他叫彼得·布伦南，一个从费城来的笨蛋，涉嫌十一天前劫持了一辆在内华达州到费城这条线上跑的拖卡。布伦南和他的搭档在一个载货汽车停车场下手，司机在撒尿回来的半道上头上给他们狠敲了一下。情况是这样的，两个白痴打劫的这辆卡车上的大部分货物已经交付。据布伦南被拘的搭档招供，他们的全部所获是一盒子智能手机，这个不会太难脱手，加上一个装了六只假人手的箱子，这要脱手就困难得多了。帕迪拉透露，快速检查后发现一些在密歇根州制造仿生人手的公司已经提交了一份他们损失了六只机械假肢的报告。那些东西都是东海岸的特殊病人定制的。汉莎克好奇为什么这些假手没有通过联邦快递或UPS发货，但帕迪拉说到了托运人认识卡车司机个人之类的情况。不管怎样，彼得·布伦南显然欠下了一笔很大的赌债，不还债债主不会轻饶了他。于是他欺骗他的搭档，带着手机和假手混进小城里来。警察追捕到了他的犯罪同伙，后者很乐意把布伦南彻底卖了。

那么，这就解了一个谜。但是他们又得面对另一个谜。有人发现老鹰汽车旅馆前台后的桌子下面，塞着一名年轻女子紧蜷着的尸体。汉莎克原以为两起案子互不相干，但当帕迪拉提供了谋杀的情况，告诉她没有发生抢劫，也没有性侵的痕迹，汉莎克便知道两起案子有关联了。奇怪的是，这个女人是被一把刀杀死的。如果此案与凯特琳·萨默斯有关，那就有意思了。受害人在仓库里是被枪打死的，而可爱的帕迪拉在过去一小时里所了解到的萨默斯的情况，令人难以相信她能把人捅死。看起来不是她干的。话又说回来，或许是和她一起逃亡的丈夫或男友犯了案。不管怎样，汉莎克确信两起案子存在联系。