第十六章（第3/4页）

她盯着天花板，不愿闭上眼睛。眼下她很难醒后再睡着，她甚至不确定她还想重新睡去。

比克斯盯着他房间黑暗的天花板。尽管凯蒂——也就是凯特琳——不在他身旁，他还是躺在床上自己的一边，没睡到她的那一边去。那里，她占据了七个月的位置，现在空空荡荡的。在刚刚过去的两个小时里，每当试图入睡他都会发现他的手臂不知不觉就伸到了她那边，寻求与她接触。但每次都是一阵失望，就像他以前一样。

一切都在几小时内改变了。在一年的时间里他的生活第二次变得天翻地覆。今年早些时候，他还是这样一个人： 三十二年的人生，从没与他人建立起一种认真的关系。他并不是想要刻意回避这种关系，只是真命天女从未出现。他没料到后来那人竟是她。他对自己原来的生活还是满意的。七个月前，凯蒂轻车熟路般地走进酒吧，虽然她从未踏足此地。而比克斯的等待某个不期而遇心上人的日子，也在此时画上了句号。

尽管他花了好些天方才承认自己爱上了这个女人，一旦他弄清楚了，也就义无反顾了。他不在乎她隐藏着什么。他也不在乎她生命中可能有一段沉重的过往。他愿意让她改头换面，或多或少与他分享她的故事，因为他知道她并没有抑制她对他的感情。如果她想要说谎，他便听任她谎话连篇。但他能分辨出当她说她爱他时并无丝毫谎言。她的不时微笑，她的阵阵放声大笑，他们之间的那种亲密不是能够装出来的。不管在此之外她身上还有什么假象，他们彼此之间的感情是真挚的。这对他来说已经足够。

今天早上，她和她丈夫在门口露面，对比克斯还有他们一起生活的记忆已荡然无存。现在他只是躺在那里，想着这样一个冰冷的事实： 他的未婚妻正在客厅对面的房里与她的丈夫睡在一起。他还想着无论她需要他帮她什么，一旦帮上了——他知道自己不得不帮——她就会永远从他的生活中消失。

此刻再度入梦似乎已不太可能，于是他起了床，匆忙穿上了一条宽松长运动裤。这样一来，和他同住在一所房子里的人如果在接下来的几分钟里要去撒尿，就不会看到他裸体在厨房里闲逛。他打开他那间房的门，走到厨房，从眼角的余光中发现什么东西在动。他快速地转过身来，看见在黑暗的客厅里，一个影子坐在沙发上。

“凯蒂？”他轻声问。

“是我。”她悄声说。

他朝她走了几步。“你没事吧？”

“只是刚才做了个噩梦，”她说，“我没事。”

他走过去，坐在沙发的另一端，这样她就不会误解他的意图。“又梦见妖怪了？”

她的脸隐没在阴影，但他看得出，她正看着他。

“你知道那妖怪？”她问道。

“你有好多次从我们的床上被噩梦惊醒。”

她点了点头。“我想确实是真的。我住在这里。一直和你在一起。”

“你不相信我吗？”

“不，我相信。只是觉得……奇怪，你知道吗？发生了这么多事情，我却记不起一点儿。”

比克斯又一次被刺痛了。事实被再度提起，像另一把匕首插进了他的心。“你真的什么都不记得了，凯蒂？”他问道，“一件事都没有吗？”

“没有。我是真的对不起。”

“我也是。”

真是难以置信。这情形，就像小说里写的，电视剧和电影里演的一样。可能你偶然听到了这样的一个故事，你想，哇，是真的吗？即便发生了，也永远不会发生在你或你认识的人身上。直到它就是这样发生了。

“我看了那些照片，”她说，“我们在一起拍的。我们看上去……很快乐。”

“我们是很快乐，”比克斯说，“我是说，我们那时是很快乐。”