Part 01 回归故里 Chapter 07 我见到一位律师(第2/13页)

“你确定她是我们的舅奶奶克莱尔吗?”小男孩疑惑地看着我,“妈妈说舅奶奶可能是女巫,但她看起来并不像呀,我在她鼻子上根本看不到一个瘊子!”

“谢谢,”我故意冷淡地说,“你叫什么名字呀?”

被我这么一问,他突然变得害羞起来,没有回答我却把头藏在了詹米袖口。

“他叫安格斯·沃尔特·埃德温·默里·卡迈克尔,”詹米一边拨弄着他的金色发丝一边回答道,“玛吉的大儿子,大家都叫他沃利。”

“我们叫他鼻涕鬼,”站在我身旁的红头发小女孩突然说,“因为他鼻子上总粘着脏东西。”

沃利突然从他舅爷爷袖口里钻出了头,眼睛直勾勾地盯着阿比盖尔,满脸通红,恼羞成怒。

“不是!”他大叫一声,“收回你的话!”等不及小女孩道歉,沃利已经气势汹汹地握着拳头。这时詹米一把抓住他的领口,将他提了起来,沃利顿时呈悬空状态。

“不许打女孩,”詹米语气坚定,“那不是男子汉的做法。”

“但她说我是鼻涕鬼!”沃利大叫道,“我一定要揍她!”

“阿比盖尔小姐,随意评论别人的外貌很不礼貌。”詹米严肃地说道,“你应该向沃利道歉。”

“嗯,可是他……”阿比盖尔不愿悔改,但看到詹米严厉的目光,她低下了头,满脸通红。“对不起,沃利。”她低声说。

沃利起初不愿意接受阿比盖尔的道歉,但詹米答应要给他讲个故事后,他终于决定不打阿比盖尔了。

“水妖卡尔比和骑士的故事怎么样?”詹米大声说道,好让所有的小孩都参与进来。

“不,我要听《魔鬼的象棋游戏》!”其中一个孩子银铃般地叫了一声。詹米像是一块能吸引孩子们的磁铁,两个小男孩在前面拉着他的被单,一个褐色头发的小女孩从沙发背后爬了上去趴在他头边,全神贯注地给詹米编着辫子。

“真好看,舅爷爷。”她低声说,完全无心参与别的孩子的讨论。

“这是沃利的故事,”詹米坚定地说道,同时做出一个手势平息了孩子们的争吵,“他想听什么由他自己决定。”詹米从枕头下面拿出一块干净的手帕放在了沃利的鼻子上,而这鼻子确实让人无法直视。

“擤鼻子,”詹米低声说,接着又提高了嗓门,“沃利,告诉我你想听什么故事吧。”

沃利听话地抽了抽鼻子,然后说:“舅爷爷,我想听圣·布里吉特和大雁的故事。”

詹米目光寻找着我,终于落在了我脸上,似乎若有所思。

“好,”他停顿了一下说道,“那么故事开始了。灰雁和配偶是会生死相依的,你们知道吗?如果你猎杀了一只成年的大雁,等一下便会看到大雁的配偶在它身边哀嚎。那么,你得把这只也杀死,否则大雁将为失去的爱人仰天长啸,最终悲痛而死。”

小本杰明在我怀里慢慢翻了个身。詹米嘴角露出了微笑,随后又把注意力放在了沃利身上。沃利此时正张大着嘴巴,在詹米膝头呆望着他。

“因此,”他说,“你无法想象,数百年前,圣·布里吉特第一次踏上这片高地,同行的还有圣·米迦勒……”

就在这时,本杰明发出一声尖叫,鼻子在我衣服前面蹭来蹭去。小詹米和他的兄弟姐妹们似乎已经找不到踪影了,我轻轻拍了拍怀里的本杰明又来回摇了摇,但他还是哭闹着,于是我离开屋子去找他妈妈,但房间里的故事还在继续着。

我在厨房中找到了本杰明的母亲,当时她正和一群妇女聊天。我把本杰明交给她后,也和她们闲聊起来。我们互相介绍和问候,直接或间接夸赞对方,重复着女人刚见面时的俗套。

这些女人都很友好。显然所有人都知道我是谁,因为在相互介绍时,她们对我是詹米的第一任妻子并没有表现得很惊讶——无论她们之前听说我是死而复生,还是从法国回来的。