Part 01 回归故里 Chapter 02 宝藏（第3/9页）

“你就是那个样子，我的外乡人，”他近乎耳语着，“光溜溜的，浑身亮着一层闪闪的银光。”

然后我们安静地躺了许久，聆听着窗外的雨滴。屋里飘过一阵清冷的秋天的气息，夹带着炉火烟熏的暖意。他侧转身背对了我，拉起被子同时盖住了我们两人。

我在他背后蜷起身子，把膝盖嵌入他的双膝之后。幽暗的火光这时在我身后忽闪着，反射在他肩膀圆滑的轮廓上，隐隐地照亮了他的背脊。我能看见他肩上纵横交错的伤疤的模糊印记，那些覆盖在他皮肉上的银白色的细纹，曾几何时，我对这些伤疤是那么熟悉，熟悉到可以蒙着眼勾画出它们的线条。如今，这里多了一条陌生的半月形细弧线，那里又斜劈过一条从前没有过的伤痕，这一切都是又一段惨烈的往事留下的遗迹，那段我没能与他分享的往事。

我摸到那个半月，从头到尾地勾勒出它的外形。

“没人为你的皮毛捕杀过你，”我小声说，“可你还是被追捕过，对吗？”

他的肩膀微微一动，似是而非地一耸肩。“时不时有吧。”他回答。

“现在呢？”我问。

他没有马上回答，而是缓缓地呼吸着。

“哎，”最后他说，“我觉得有。”

我的手指移到了下面那条对角的斜线上，这是条很深的切口，伤处久已痊愈，但那尖锐的线条在我指尖仍清晰无误。

“你知道是谁？”

“不知道，”他沉默了片刻，然后一手覆盖上我停留在他腹部的那只手，说道，“但我也许知道为什么。”

整幢房子里很安静，大部分孩子和他们的孩子都离开了，只剩下仆人远在厨房背后的卧房区域，伊恩和詹妮的房间在走道的另一头，小伊恩则在楼上的什么地方。所有人都睡了。我们俩就好像独处在世界尽头，远离爱丁堡，远离走私者的海湾。

“你记不记得，斯特灵沦陷后，就在卡洛登前夕，突然间到处都有传言，说法国人送来了金子？”

“来自路易？我记得——可路易从来没有送过。”詹米的话唤醒了那段短暂而疯狂的日子，从查尔斯·斯图亚特鲁莽的崛起到险峻的覆灭。那段日子，流言是谈话中最通用的货币。“那时候传言四起——关于法国来的金子、西班牙来的战舰，还有荷兰来的军火——可是几乎没有一条传言是确有其事。”

“哦，确有其事的不是没有——不过那并非来自路易——但当时没有人知道。”

接着他给我讲了他见到垂死的邓肯·克尔的事，关于流浪汉的耳语，关于那间小旅店的阁楼里，发生在一名英国军官警戒的眼皮子底下的一切。

“邓肯他发着高烧，神志却还清醒。他知道自己快死了，他也知道我是谁。那是他告诉一个值得信赖的人的唯一机会——于是他告诉了我。”

“关于白色女巫和海豹吗？”我再次问道，“我不得不说，这一切听着真的像是胡言乱语。但你都听懂了？”

“嗯，也没全懂，”詹米承认道，一边翻过身面对着我，微微皱起了眉头，“我不知道那白色女巫会是谁。刚开始我以为他说的是你呢，外乡人，乍一听都差点停止了心跳。”他露出可怜兮兮的笑容，抓住我的手，紧握在我们两人之间。

“我立刻想到也许出了什么问题——也许你没能回到弗兰克身边，回到你来的地方——也许你其实去了法国，当时就在那里——形形色色的幻想一时间充斥了我的头脑。”

“我多希望真是那样。”我喃喃地说。

他对我歪嘴一笑，却摇了摇头。

“而我却身在狱中？布丽安娜才多大——就十岁上下？别把时间浪费在后悔上面了，外乡人。你已经来了，而且你再也不会离开我了。”他在我额头温柔地一吻，重新回到他的故事里。