五十

导师和我从那条暗道走进去,回到那光辉灿烂的世界里;然后,不想做任何的休息,我们就往上登,他在前而我在后,一直登到我从圆孔里辨出了天上累累地负载着的美丽事物;我们从那里面走出,又见到繁多的“星辰”。

——但丁《神曲·地狱篇》

埃齐奥再一次读起了但丁的那本《神曲·地狱篇》,这还是索菲亚在几天前为他开列的书目。虽然在学生时代他便读过这本书,但是他当时并未真正领悟其中的深意。而现在,当他终于忙里偷闲静下心来之后,他却从中读出了很多不一样的启迪。当读完一遍之后,他放下了书,却不由得欣慰地叹了口气。他看了看索菲亚,只见这位女士正戴着眼镜努力工作,她不时地看了看地图,又查了查参考书,最后用笔在本子上写了什么,如是再三。他没有打断索菲亚,而索菲亚也一直心无旁骛,甚至没有注意到埃齐奥就在身旁。于是,埃齐奥再次翻阅起了其他的书籍——或许他该读读《神曲·炼狱篇》了。

就在这时,索菲亚抬起了头,冲着埃齐奥笑了笑。

“您喜欢诗歌吗?”

他回敬了一个微笑,把书放在了旁边的桌子上并站了起来。“话说,他给投下地狱去的都是些什么人?”

“他的政敌,那些欺侮他的人。阿利盖利·但丁的笔锋尖锐得很,是吧?”

“是啊(意大利语),”埃齐奥想了想,还真是那么回事儿,“这可是个报复的绝佳方式呢。”

他有些不愿回归现实,但是马上就要出门旅行的紧迫感却在不时压迫着他。虽说如此,在得到苏莱曼的口谕之前,他暂且还是无事可做。话说回来,苏莱曼王子真的值得信赖么?话又说回来,就算苏莱曼真出卖了埃齐奥,又能换来什么利益呢?想到这点,他又坐回了椅子上,再次打开了那本《神曲》,就着上次没看完的部分接着看了下去。

然而,索菲亚不久便打断了他的阅读。“埃齐奥,”她有些迟疑地开了口,“我得去阿德里亚诺波利斯出一趟差,要出门几个礼拜……那里有个新书展销会,我必须得去一趟。”

她的声音中夹杂着很害羞的语气,这让埃齐奥很是吃了一惊。难不成她已经认识到了……他们之间已经产生了怎样的羁绊了么?埃齐奥想象不出,但他还是本能似的装出了一副事不关己的样子——虽然很是矫揉造作:“哦……那应该会很有意思吧”。

索菲亚还是那样地羞涩:“嗯……去那里的路程需要五六天的时间。所以……我很需要有个护卫的。”

“哎?”

看到埃齐奥的神情,她马上变得局促了起来,“哦不,我……我很抱歉,您也有您的事情的……”

她的举动反而让埃齐奥不知所措了起来,“索菲亚,我十分愿意陪你一起去的,但是……我的时间确实很紧张。”

“是呢……我们都很忙呢。”

他一时间竟然不知该怎样回答,索菲亚的话语让他手足无措。慌乱之中,他甚至想到了两人之间还有着足足二十岁的年龄差距!

索菲亚低头盯了地图一会儿,然后重新抬起了头。“好吧……我现在该试着解锁最后一组坐标了。但是在日落前我必须得出趟门。您愿意等上一天吗?”

“您要买点什么吗?”

她左顾右盼了起来:“这有点难为情,但是……一束鲜花吧,最好是白色郁金香。”

他站起了身子,“让我去为您买花吧,请放心好了(意大利语)。”

“我……可以吗?”

“没关系,正好换换脑子呢。”

她开心地笑了起来,“好的!那么,我们就在圣索菲亚大教堂东边的公园那里见面吧。在那里,我会用情报与您交换花束!”