第七章 暗夜里的歌（第4/11页）

“我没有！”蒂凡尼喊。

警官举起了一只手，仿佛公爵夫人是排成长龙的拥堵车辆：“阿奇小姐，确实是你让这些噼啪菲戈人进城来的吗？”

“嗯，是的，可我这么做也是不得已。我让他们进城，实在是一时没有别的办法。我并不是成心要让——”

警官又把手举了起来：“不要再说了，好吗？”他搓搓鼻子，然后叹了一口气，“阿奇小姐，我必须逮捕你，你的罪名是……呃，现阶段你还仅仅是有教唆他人犯罪的嫌疑而已。此外，我还知道这么一件事，如果一个噼啪菲戈人不想被人锁起来，那么你是无论如何也锁不住他的。但既然他们和你是朋友，我想——”他饶有深意地四下望了望，“他们肯定不会再做什么出格的事，给你增添新的麻烦，对吧？这样的话，谢天谢地，我们所有人就都能好好睡上一觉了。我的同事，安格娅上尉，会送你回警署。普劳斯特太太，能不能麻烦你和她们一起走一趟，也好跟你这位涉世未深的小朋友讲讲社会上的规矩？”安格娅上尉这时走了过来，这位女警官是个金发美人——只是，不知为什么……她给人的感觉有些怪怪的。

胡萝卜上尉转向公爵夫人：“夫人，我的同事们很乐意护送您去别的饭店或者客栈下榻。我看您的女仆提着挺大挺沉的一个包。您所说的首饰会不会就装在这个包里呢？如果是这样的话，我们能否确认一下它们是否安全？”

公爵夫人一看就不怎么喜欢这个话题，警官却只管笑吟吟地，并没有注意到她的不悦。警察都有这种本事，对他们不想注意的事情总能视而不见……不管怎么说，他采取这种难得糊涂的态度，总是明智的。

倒是罗兰打开了那个手提包，把里面的东西拿了出来，给众人展示起来。包装用的纸巾被小心地剥掉了，在路灯光下，有什么东西璀璨地闪耀着，好像它上面的宝石不仅会反光，还能自己发光一样。那是一顶皇冠。旁观的警察们吃惊地倒抽了几口凉气；罗兰一副洋洋自得的样子；丽迪莎则多了几分顾盼生姿的感觉，只是这样一来，她显得更招人烦了；普劳斯特太太叹了一口气；蒂凡尼呢……有一瞬间，她好像又回到了从前。是的，在那一瞬间，她又是从前那个小姑娘了，认真地读着姐姐们传给她的那本破旧童话的小姑娘。

可是她从书里读出了姐姐们没有读出来的东西，她看透了那些故事，它们说的都是谎言。嗯……不，也不能完全说是谎言，只是那些故事告诉你的事实，是你不乐意知道的：只有金发碧眼的女孩子才能赢得王子的心，戴上耀眼的王冠。这样的观点在世上已经深入人心了。大家甚至都相信：单凭头发的颜色，你的命运就已经注定了。故事告诉我们，红头发和茶色头发的女孩有时候戏份还可能多一点。可要是你满头都是鼠毛一样灰褐色的头发，那你就注定了只能担当女仆这样卑微的角色。

或者，你可以当个女巫。对！一个人没必要活在故事定下的条条框框里，你可以改变一个故事现有的样子，不光是为了自己，也是为别人。想想看，当了女巫以后，你挥一挥手，就可以让故事变样，这不是也很好吗？

可蒂凡尼还是叹了一口气，那顶皇冠实在太漂亮了。不过，她也听到自己心里理智的那面在说：“那样的东西，你一辈子能戴几回？恐怕机会不多吧。那么值钱的宝贝，只适合摆在地下藏宝室里供起来的呀！”

“这么说，东西没丢啰？”胡萝卜上尉开心的声音传了过来，“嗯，很好，对不对？好了，阿奇小姐，你现在最好能让你这些噼啪菲戈人朋友乖乖跟着你走，行吗？”

蒂凡尼低头看了看那群噼啪菲戈人，他们都一声不响，好像一个个都还没有回过神来。当然了，这也很正常：三十多个勇士发现他们被一个小矮子警察徒手打败了。这种情形之下，要想找个什么理由来挽回颜面确实也是要花点时间的。