得到承认(第3/9页)

“如果你不会放松和享受的话,你辛苦而危险的工作会给你带来什么好处呢?”顿顿问。

“这是怎么回事?”恩崔立直截了当地问。

顿顿盯着他,因肥胖而下垂的脸上现出迷惑的表情。

作为解释,恩崔立看向四周,示意着所有的盘子,风尘女子,还有顿顿巨大的肚皮。

顿顿脸上现出痛苦的神情。“你知道我为什么在这里。”他静静地,毫无生气地回答。

“我知道你为什么来这里……为了躲藏……我不是反对这个。”恩崔立说。“但是为什么?”他的目光再度扫向盘子和女人。“这些是为什么?”

“我选择了享受……”顿顿开始说,但恩崔立不想听那些。

“如果我可以让你回到从前的生活,你会那样做吗?”杀手问。

顿顿茫然地盯着他。

“如果我能改变外面的情况,让你可以自由地走出黄铜赌局,你会感到高兴吗?”恩崔立继续施压。“还是,你已经满足于这个借口而止步不前了?”

“你在说谜语。”

“我在说事实!”恩崔立反击。他试图直视顿顿的眼睛,但那双充满睡意的下垂眼睑无疑在反抗他。他甚至不敢相信,他对顿顿的怒火越烧越烈。他的某一部分渴望抽出匕首,挖出这个废物的心脏。

但阿提密斯·恩崔立从不因盛怒而杀人,他极力抗拒了这种渴望。

“你会回到从前吗?”他缓缓地说,强调着每一个字。

顿顿没有回答,甚至没有眨眼;但在这令人难堪的沉默之中,恩崔立已经得知了答案,而答案正是他最不愿去想的那一个。

房间的门被推开了,瓦维尔走了进来。“这儿有什么问题吗,恩崔立先生?”她甜甜地问道。

恩崔立站起来走向门口。“有问题的人不是我。”他回答,并走过瓦维尔身边。

瓦维尔抓住他的手臂——真是个危险的动作!但幸好杀手陷入了关于顿顿的沉思,没有对这次冒犯做出反应。

“关于我们的交易。”女性半身人说。“我可能需要你的服务。”

恩崔立花了很长一段时间去想为什么这句话会令他感到不快。即使瓦维尔没拿她那荒谬的需求来烦他,他要考虑的事情也够多的了。“那么,你为了你所需要的服务,要拿什么来和我交换呢?”他问。

“信息。”半身人回答。“我们谈好了的。”

“你告诉我关于藻围的事,而这种事我自己去想也想得到。”恩崔立回答。“所以对我而言你没有什么大用。至于我欠你的,我自然会很快偿还给你。”

半身人张开嘴,似乎试图抗议,但恩崔立只是转过身穿过普通游戏室。

“我们将不再欢迎你的来访。”瓦维尔在他身后喊道。

事实上恩崔立并不在意,因为他也不想再看到那个顿顿了。但,为了气势上的效果,虽然他知道在实际上这不会有什么收获,他还是转过身,以危险的眼神盯着半身人。”那可不太明智。”他丢下这么一句话,然后走出屋子,又回到了黑暗的街道,继续孤独地呆在屋顶上。

在那里思考了很长时间之后,他明白他为什么这么厌恶顿顿了。因为他看到了他自己。当然,他自己决不会变得那么臃肿肥胖,因为他从不暴饮暴食。但他所看到的是一个被自身的重量所击垮的生物,一个屈服于绝望的生物。对于顿顿来说,击败他的是简单的恐惧,这恐惧将他囚禁于一间小屋中,以淫欲和暴食将他埋葬。

对于恩崔立来说,击败他的会是漠然吗?

他在屋顶上想了一夜也没能得出答案。

敲门声的次序是完全正确的,先敲两下,然后是三下,然后再两下。因此恩崔立从床上爬起来的时候就知道,一定是巴沙多尼公会的人来了。通常无论如何恩崔立也会有所防备——通常他绝不会日上三竿还没起床——但他却什么也没做,甚至没去取他的匕首。他只是走到门前,问都没问就拉开了门。