第十四章 黑夜降临在纳尼亚（第2/4页）

声音越来越近，不久他们就能从中辨识出声音的来源了。大脚丫子扑通扑通，大脚爪啪嗒啪嗒，又小又轻的蹄子嘚嘚不停，又大又重的蹄子隆隆作响。紧接着出现的是成千上万双的眼睛。成千上万只各种野兽，为了保全性命，都从黑暗的树林里窜出来，争先恐后跑上山去——会说话的兽民、小矮人、森林之神、半人半羊的农牧神、巨人、卡乐门人、阿钦兰人、马诺帕德人，还有来自远方岛屿和西方陆地的神怪。所有动物都往同一个目标——阿斯兰站立的那扇门奔去。

这样的历险是从未有过的，简直像一场梦，醒来之后根本记不清楚。最特别的一点是，当事人似乎丧失了时间概念，说不出这个梦持续的时间。好像几分钟，又好像好几年。唯一确定的是，除非那扇门一下子变得超级大，或者这些动物瞬间变得超级小，否则这么多动物根本没办法通过那扇门的。不过当时似乎没有一个人想到这个问题。

所有的生物全都涌过来了，当他们越靠近地上的繁星时，眼睛就变得越明亮。然而，在真正走到阿斯兰前面时，每个人总会发生这样那样的状况。

他们全部直勾勾地看着阿斯兰的脸，我想他们恐怕没得选择， 必须如此。一看到阿斯兰，有的生物的脸色瞬间变了——因为害怕或憎恨。那些会说话的兽民们，刚表现出这种情绪，下一秒就会变成不会说话的、平凡无奇的动物。然后他们都转向右方，也就是阿斯兰的左手边，消失在阿斯兰巨大的身影中。就好像一道洪水，从门的左侧分流出去，再也看不见了。我也说不清它们都会变成什么样。

留下来的其他的动物目不转睛地看着阿斯兰，虽然心中难免害怕，可是他们从内心深处深爱着他。这些动物，全部穿过那扇门，站到了阿斯兰的右侧。它们当中也不乏稀奇古怪的家伙。其中有一个小矮人，就被尤斯塔斯认出来了，他就是那些射杀马的小矮人中的一个。但是他并没有对此多加关注，再说那也不是他能管得了的，因为有一件大喜事发生了。

眼前挤过来围在蒂里安和朋友们之间的，都是那些早已“牺牲” 的战友：人马龙威特、独角兽珍宝、善良的野猪、憨厚的熊、千里眼老鹰，还有亲爱的大狗、高贵的马儿，甚至小矮人波金。

“更深更高！”龙威特大喊着向西边跑去，蹄声隆隆叫人兴奋。虽说大家可能和他不怎么熟，但是听了它的话，每一个人都感到万分激动。野猪们兴奋地直咕哝。大熊刚准备唠叨说“不明白，不明白”的时候，它突然看到了那些果树。它立刻摇头晃脑地来到树前， 毫无疑问，它找到了它“明白”的东西。摇着尾巴的大狗们没有走； 小矮人波金也留下来微笑着跟大家一一握手，一脸的真诚一如往昔。独角兽珍宝把它白发苍苍的脑袋依靠在国王的肩上，国王则附在珍宝耳边不知道说着什么悄悄话。最后，大家把注意力重新集中了门那边的景象上。

纳尼亚已经变成了巨龙和蜥蜴的天下。他们跑过来蹿过去，一会儿把大树连根拔起，就像吃大葱那样嘎吱嘎吱地啃。片刻之后，树木全都没了，大地一片荒芜，地上的东西全都露出来了，包括那些你从未注意到的小丘和小洞。

青草全部枯萎了。蒂里安看到，纳尼亚变成了一个由光秃秃的石头和泥巴组成的世界。他简直难以置信这里曾经养育过生物。那些怪物也纷纷老去，全都倒下死了。他们的肉萎缩枯槁，露出里面的骨头，变成巨大的骷髅，东一个西一个躺在石头上，就好像已经死了几千年似的。很久很久的时间中，整个世界都变得安静了。

最后，在流星人的照耀下，一道长而平整的白色水平线一个白色的东西从世界的最东边移动过来。