第九章 山顶集会（第2/4页）

这一次，姬尔和尤斯塔斯并行。当他们向国王恳求参与战斗的时候还很勇敢，而现在他们的勇气似乎已经消散了。

“波尔，”尤斯塔斯小声说道，“告诉你吧，我早就心惊肉跳的了。”

“哦，斯克罗布，你可以的，”姬尔说，“至少你能打仗。但我…… 事实上，我却已经开始发抖了，如果你想知道的话。”

“啊，发抖算什么，”尤斯塔斯说，“我都快要生病了。”

“天啊，别提它了。”姬尔说。

他们继续沉默着走了一两分钟。

“波尔。”尤斯塔斯开口道。

“什么事？”她说。

“如果我们死在这儿了，会怎么样呢？”

“我想，那就死了呗。”

“我的意思是在咱们的世界里会发生什么？有没有可能，回到那辆火车里？或者干脆消失了？再也没有消息？或者在英国我们也是死人？”

“天啊，我从来没有想过这些。”

“彼得和其他人肯定会吃惊的，毕竟前几分钟还看到我在车窗那里挥着手，等火车到站之后，却怎么也找不到我们，甚至于他们找到两具……我的意思是……尸体。”

“呀！”姬尔说，“你的想法真可怕。”

“对我们来说，不可怕，”尤斯塔斯说，“我们永远也回不去了。”

“我几乎希望……不，不，我还是不说了。”姬尔说。

“你到底想说什么啊？”

“我要说的是，我希望我们从没到过这里。但，我不能，不想， 不愿说出口，就算死在这里也不能讲这种话。我甘愿在这里为纳尼亚牺牲，也不愿回到家乡最后变成一个又老又蠢的老太太，说不定我还得坐在轮椅上什么也干不了，而且最终还不是会死掉！”

“也有可能会被英国火车压扁呢！”

“为什么？”

“嗯，当火车震动，我指的是把我们扔进来的那一刻，我本以为是因为火车失事了。所以当我发现自己来到纳尼亚的时候，我真是开心极了。”

姬尔和尤斯塔斯交谈的时候，其他人正在讨论计划，痛苦似乎离他们远了些。现在他们脑子里想的都是今晚要做的事情——纳尼亚的灾难、荣耀和欢乐终将毁灭的想法，已经被他们抛诸脑后了。当然， 一旦他们中断谈话和思考，那些思想仍会突然冒出来，给他们带来痛楚，于是他们不停地讲话。只有波金一个人，因为晚间的计划，而分外兴奋、愉快。他深信野猪、熊和所有的狗，都会立刻坚定地站到他们这一边，他也绝不相信小矮人们都会依附格里夫尔。当然晚上凑着火光在林间作战是有利于弱势一方的。况且，假如今夜他们获胜了，几天之后，真的会在与卡乐门主力部队的交战中牺牲吗？

为什么不能逃亡到森林里，或到大瀑布外的西部荒原生活呢？ 随着时间的推移，每天都会有新的兽民和阿钦兰人前来，他们的队伍将逐渐壮大。最后，他们可以来个突然袭击，把卡乐门人（他们很可能疏忽大意）驱逐出他们的国家，纳尼亚就成功复兴了。毕竟，在国王弥若兹的时代，这样的事情也不是没有的！

蒂里安把这些话都听在耳里，他想的是“难道塔什神会坐视不管吗？”他认为这种情况完全没有可能发生，但他没有说出来。

快靠近马厩山时，大家自然而然都安静了下来，很快他们就张罗开了。从第一眼看到那座山到来到马厩背后，总共花了大约两个小时的时间，各种惊险一言难尽，从一个地点转移到另一个地点，都是一段惊险的故事，其中的等待和虚惊更是多次出现。假如你是一个优秀的侦察员或向导，相信你一定能理解这种状况。太阳快下山时， 他们都已经安全藏身于马厩后面十五码处的一丛冬青树中了。大家胡乱吃了点饼干，都躺在地上休息。