第九章 真相（第3/4页）

还在厨房的时候，她还以为只要逃出城堡，就大功告成了。现在她才明白，真正的危险时刻还没到呢。

“镇定，镇定！”普德格勒姆说，“别往后看，也别走得太快。怎么样都好，就是别跑。要表现出我们是在散步，那样的话如果有人看见，也可能，只是可能不会嚷嚷。要是我们像是要逃走，那就完了。”

通往废城的路比姬尔想象的长多了，但他们还是越来越近了。这时传来的声音让他们紧张得透不过气来。姬尔不知道是什么，只好问：“什么声音啊？”

“是打猎的号角。”尤斯塔斯小声说。

“就算这样，也不能跑，”普德格勒姆说，“听我的命令。”

姬尔忍不住回头看了一眼。就在大概半英里远处，打猎的人从他们的左后方过来了。

他们往前走，听到许多巨人在嚷嚷，甚至大叫起来。

“他们看见我们了，快跑！”普德格勒姆说。

姬尔提起长裙，穿着这么长的裙子可真是麻烦！现在真是危险了。她听见猎狗在咆哮，国王在呐喊，“赶紧追，赶紧追，要不明天就没有人肉馅饼吃了。”

这会儿，姬尔已经落后了，她被衣服绊到，脚下一滑倒在碎石上。头发飘进嘴里，胸口生疼。猎狗的声音越来越近了。她不得不上山， 到通往地下石阶的斜坡那里。她不知道接下来该怎么办，不知道到了山顶上，会不会有转机。

但她没法去想那些事了。她只知道往前跑，只要那群狗还在后面追，她就得跑，直到跑不动为止。

沼泽怪在最前面，他跑到石阶前面，突然停下朝右面瞧了一眼， 钻进了石阶下的一个洞里去了。嗖的一下，长腿就不见了，真像一只蜘蛛。尤斯塔斯犹豫了一下，也跟上去消失了。姬尔气喘吁吁，一分钟后总算到了这里。那个洞一点儿也不起眼，就是泥地和石头之间的裂口而已。有三英尺宽，不到一英尺高，必须趴在地上爬进去。姬尔真怕自己还没有完全爬进洞，就会被猎狗咬住。

“快，快，石头，把洞堵上。”普德格勒姆的声音从暗处传来。除了入口处灰蒙蒙的光线，里面一片漆黑。那两个人正忙活着呢。她只能看见尤斯塔斯的小手和沼泽怪的那像青蛙脚一样的大手在拼命堆石头。因为背光，两双手看上去黑乎乎的。她这才明白过来，赶紧找石头递给他们。谢天谢地，他们总算赶在猎狗到来之前把洞口堵严了。现在，他们眼前一点亮光也没有了。

“往里面走，快！”只听普德格勒姆说。

“手拉手。”姬尔说。

“好主意！”尤斯塔斯说。洞里太黑，他们半天才拉到彼此的手， 这会儿猎狗正在洞口处嗅着气味呢。

“我们试试能不能站起来，”尤斯塔斯提议。他们这才发现已经可以站起来了。普德格勒姆伸出一只手拉住尤斯塔斯，尤斯塔斯再伸出另一只手来拉住姬尔（她真希望自己是中间的那个）。他们开始在黑暗中摸索，跌跌撞撞往前走，脚下全是松散的石头。不久， 普德格勒姆来到了一堵石墙前，他们往右拐，经过了很多弯道和拐角。姬尔稀里糊涂的，搞不清方向，连洞口在什么方位也弄不清了。

“我看，”普德格勒姆的声音从黑暗中传来，“困在这里，跟回去让巨人们吃了比，也好不到哪里去。这里十有八九有龙，洞这么深，有沼气，还有水——哎呀，放手！注意保护自己，我……”

只听一声惊叫，接着是哗啦啦、嚓嚓嚓，石头滚动的声音，姬尔感觉自己正在下滑，每经过一个陡坡，速度就越来越快，很久都没有停。这不是光滑结实的斜坡，而是布满小石子和碎屑的斜坡。就算你站起来也没用，不管你踩在哪里，滑动的小石子都会把你拖下去。而且姬尔根本算不上是站着，倒更像是躺着。他们越滑越远，似乎把所有的石头和泥土都带起来，往下冲（包括他们自己）。速度越来越快，响声越来越大，尘土越来越多！从另外两个人的尖叫声和怒骂声，姬尔知道自己踩掉的石头肯定没少砸中尤斯塔斯和普德格勒姆。她感觉自己飞一般地往下滑，心想，自己一定会被摔得粉身碎骨。