第四十二章 干瘪瘪的僵尸宁芙(第3/4页)

“你们是谁?”波西质问道。

当中的宁芙转过头:“啊……名字。我们曾经有过名字。我是韩格诺,九人之首!”

小笛想这真是个残酷的笑话,这么个像她一样的丑老太婆就被叫作韩格诺,(韩格诺的英文意思为臭老太婆——译者注)不过她决定还是不要说出口为好。

“九个人,”伊阿宋重复道,“这个神龛的宁芙们。总共是九个神龛。”

“当然。”韩格诺恶毒地笑了笑,露出她的牙齿,“不过我们是最初的九人,伊阿宋·格雷斯,你父亲出生的时候我们就在场。”

伊阿宋的剑放低了:“你是说众神之王朱庇特?当他出生的时候你们在场?”

“宙斯,我们这么叫他,”韩格诺说,“真是个会哭叫的小崽子。瑞亚分娩的时候我们也去了。在婴儿出生后,我们把他藏了起来,这样他的父亲克洛诺斯,就不会消灭他了(在希腊神话中,泰坦之王克洛诺斯,推翻了自己的父亲天空之神乌拉诺斯之后,成为新的众神之王。他担心自己的孩子会和自己一样,夺走自己的权利与宝座,会消灭自己的孩子——译者注)。啊,他嗓门可真大,那个小婴儿!多亏我们把他的吵闹声掩盖过去,克洛诺斯才没找到他。当宙斯长大以后,他许诺给我们永恒的荣誉。但那是在旧国家了,在希腊。”

其他的宁芙在她们的壁龛里哭号、抓挠着。小笛意识到她们好像被困在里面了,就好像她们的脚和那些装饰用的贝壳一起被粘在了石头上。

“罗马的力量崛起后,我们被邀请到这里,”韩格诺说,“一个朱庇特的儿子将我们诱骗到这里来。一个新家,他保证过,更大、更好!没有首付,完美的邻里,罗马会永久存续。”

“永久。”其他人低语着。

“我们被诱惑,”韩格诺说,“离开了在吕凯俄斯山的井水和泉源,搬到了这里。在很多个世纪里,我们的生活都美妙极了!派对,以我们之名做的献祭,每周都有新裙子和珠宝。所有的罗马混血半神都向我们调情,赞美我们。”

宁芙们哭号和叹息着。

“但罗马并没能永存。”韩格诺咆哮道,“水道被转移了。我们主人的庄园被抛弃、摧垮。我们被遗忘了,被埋葬在地下,但我们不能离开。我们的生命泉源被约束在这个地方。我们的旧主人从没想过要解放我们。这么多个世纪里,我们在黑暗中枯萎,干渴……如此干渴。”

其他人抓挠着她们的嘴。

小笛感觉自己的喉咙正在紧缩。

“我对你们感到非常抱歉,”她说,试着使用魅惑语,“这一定非常可怕。但我们不是你们的敌人。如果我们能帮忙……”

“哦,多么甜蜜的嗓音!”韩格诺叫道,“多么美丽的脸蛋。我曾像你一样年轻。我的嗓音曾像山泉一样抚慰人心。但你知道当一个宁芙被困在黑暗中,除了仇恨没有其他养料,除了暴力没有其他滋润时,她的心志会发生什么变化吗?对啊,亲爱的。你可以帮助我们。”

波西举起手来:“呃……我是海神波塞冬的儿子。也许我可以召唤出一个新水源来。”

“哈!”韩格诺喊道,而其他八个回应着,“哈!哈!”

“当然了,波塞冬的儿子,”韩格诺说,“我和你父亲很熟。厄菲阿尔特斯和俄托斯保证过你会来。”

小笛得扶住伊阿宋的手臂才不至于摔倒。

“巨人们,”她说,“你们为他们服务?”

“他们是我们的邻居。”韩格诺微笑着,“他们的房间就在这儿的上方,为了他们那些把戏,水道的水就转移到他们那儿去了。当我们把你们处理掉了以后……你们就算帮助了我们……双胞胎保证过,我们将永远不会再受苦了。”

韩格诺转向伊阿宋:“你,朱庇特的孩子——你的先辈犯下了可怕的背叛,将我们带到这里,你将为此偿还。我清楚天空之神的力量。是我把他带大的!曾几何时,我们宁芙们曾掌控井里和泉上的雨水。当我处理完你,我们将重新得到那种力量。至于波西·杰克逊,海神的孩子……从你那里,我们将会得到水,无尽的水。”