第二十九章 黄金男孩(第4/5页)

波西咽下他的怒气。他并不确定他的怒气是针对安娜贝丝,还是针对他的梦境,抑或针对整个希腊/罗马世界——这个世界一直忍耐并塑造了五千年人类历史,一切都在全心全意地向一个目标前进:尽一切可能让波西·杰克逊的人生越来越糟糕透顶。

“你知道那洞里面有什么,”他猜测,“必须要接触那些蜘蛛吗?”

“没错。”她小声说。

“就算如此,接下来你该怎么才能……”他强迫自己不往下说。

一旦安娜贝丝理清她自己的思绪,和她争吵就会完全起不到任何好作用。他想起三年半前的那个晚上,当他们在缅因州解救了尼克和比安卡·德·安吉洛时发生的事情。安娜贝丝曾被泰坦巨人阿特拉斯俘获,有那么一段时间,波西不确定她是死是活。他为从泰坦巨人手中拯救她而走遍整个国家。那是他生命中最难过的几天——不只是因为那些魔兽和战斗,还因为担忧。

在知道她会一头扎进某些更加危险的境况之后,他怎么还可能主动让她离开?

然后他突然明晰:在这几天里,他所感受到的担忧与焦躁,也许正是在他身患失忆症并人间蒸发的那六个月中,安娜贝丝所感受到的情感。

他为站在这里与她争吵感到内疚,同时也为自己那一点小小的私心而带有负罪感。她必须继续这个任务。全世界的命运也许就取决于此了。但他自己内心的一部分想要说:忘掉这个世界吧。他不想失去她。

波西注视着雾气。他看不到周围的任何东西,但他在海面上却有完美的方向感。他知道他们所在的精确经纬度。他知道这片海域有多深,知道洋流如何流动。他知道船行驶的速度,并且能够感觉到在他们的航线上没有任何礁石、浅滩或其他自然危险。即使如此,目不能视仍然让他感到不安。

自他们入水后,就再没有遭到过攻击,但海洋看起来已经完全不同了。波西去过大西洋、太平洋,甚至阿拉斯加海湾,但这片海域令人感觉更加古老而强大。波西可以感到旋涡在他们下方涌动。每一个希腊或罗马的英雄都曾在这片海上航行——从赫拉克勒斯到埃涅阿斯。(埃涅阿斯,特洛伊战争中的英雄,是罗马人的祖先——译者注)魔兽们仍旧居住在深渊之中,它们被包裹在如此深邃的迷雾之中,大多数时候都在沉睡。但波西仍然能够感觉到它们正在蠢蠢欲动,对这艘希腊战船和混血半神的存在有所回应。

他们回来了。怪物们似乎在说。终于回来了,新鲜的血。

“我们离意大利海岸不远了,”波西说,不过他更多地是为了打破这种沉默,“大约再有一百海里就能到达台伯河河口。”

“很好,”安娜贝丝说,“破晓时,我们就可以……”

“停下。”波西突然感到自己像用冰块洗了个澡,“我们必须停下来。”

“为什么?”安娜贝丝问。

“雷奥,停船!”波西大喊道。

太晚了。另一艘船自雾气中出现并撞上了他们的船首。在那一瞬间,波西胡乱地感受到了一些细节:另一艘三层桨座战船,黑色的船帆上画着蛇发女妖的头;不完全属于人类种族的强壮战士拥挤在船头,它们身穿希腊式的铠甲,剑刃出鞘,长矛林立;那艘船的水线上安装着青铜的撞角,正在猛烈地撞击着阿尔戈二号。

安娜贝丝和波西差点被抛出甲板。

范斯塔爆出火焰,让一群惊愕异常的战士尖叫着跳入水中,但更多的敌人蜂拥而上,登上了阿尔戈二号。攀爬的抓钩缠绕在围栏和桅杆上,铁爪插入船体的木板之中。

当波西恢复神志时,敌人已经到处都是。在黑暗与浓雾中,他看不太清楚,但这些入侵者似乎是人形的海豚,或海豚形的人类。其中一些长着灰色的动物口鼻。一些用发育不良的鳍肢握着剑。还有一些以似乎融化在一起的双腿蹒跚而行,其余一些脚上有蹼,让波西想到了小丑鞋。