第三章 跟随雅典娜之印，为我复仇

安娜贝丝真希望自己能有食欲，因为罗马人实在太懂得享受美食了。

成套的沙发和矮桌布置得就像是在家具展示厅里。罗马人每十个人或者二十个人分成一组，闲散地坐在那里谈笑风生，与此同时风之仙子们在众人头顶上打着旋儿，带来无穷无尽的比萨、三明治、薯条、冷饮，还有新鲜烘焙的曲奇。那些在人群中飘来飘去的紫色灵魂是拉列斯神，他们穿着宽外袍和军团士兵的盔甲。在这场盛宴的外围，半羊人们（不，应该叫农牧神，安娜贝丝心想）小跑着从这桌溜到那桌，乞讨食物和零钱。在附近的空地上，战象与欧拉芮夫人嬉戏着，孩子们则绕着城市界线处那一排忒耳弥努斯雕像玩起了捉迷藏。

整个场景是如此熟悉，又如此不搭调，弄得安娜贝丝头晕目眩。

她只想和波西在一起——最好能单独相处。不过她清楚现在必须等待。如果想成功完成任务，他们就需要这些罗马人，这就意味着要去了解他们，并和他们建立友谊。

蕾娜和她手下的一些军官（包括那个金发的孩子屋大维，他刚刚烧掉一只泰迪熊作为对诸神的献祭），与安娜贝丝以及她的船员们坐在一起。波西带着他的两位新朋友弗兰克和黑兹尔加入了他们。

一场食物托盘卷起的旋风刚刚在桌上尘埃落定，波西向安娜贝丝倾身过来低声说道：“我想带你参观一下新罗马——只有你和我——那地方太不可思议了。”

安娜贝丝本应感到非常激动。只有波西和她，这正是她想要的。然而，一股怨恨之情却从她的心头涌出。波西怎么能如此满腔热情地谈论着新罗马这个地方？那么混血营——他们的营地，他们的家呢？

她努力不去盯着波西前臂上那些新的印记——那是和伊阿宋一样的S.P.Q.R文身。在混血营里，半神们是用串珠项链来纪念受训的年份的。在这里，罗马人会把文身烙进你的肉里，仿佛在说：你属于我们，直到永远。

她咽回了想说出口的带刺的评论：“好的，没问题。”

“我一直在思考，”他有些紧张地说，“我想出了一个主意……”

这时，蕾娜提议为友谊干杯，他只好停了下来。

在互相介绍过一轮之后，罗马人和安娜贝丝的全体船员开始互相交流故事。伊阿宋解释了他是怎么在失忆的状态下来到混血营地，又是如何同小笛和雷奥一起完成任务，去拯救囚禁在加利福尼亚北部狼殿里的赫拉女神（或者朱诺，看你怎么选了——无论在希腊还是罗马，她同样都很烦人）。

“这不可能！”屋大维打断了他，“那是我们最神圣的地方。如果那些巨人把一位女神关在那里……”

“他们就可以毁灭她。”小笛说，“然后嫁祸给希腊人，再激起两个营地之间的战争。现在，安静下来让伊阿宋讲完。”

屋大维大张着嘴巴，无言以对。安娜贝丝真爱死了小笛的魅惑语。她注意到蕾娜盯着伊阿宋和小笛这两个人来来回回地看，眉毛都皱了起来，好像刚刚意识到这两个人是一对儿。

“所以，”伊阿宋继续讲道，“这就是我们如何发现大地女神盖娅的经过。她仍然在半睡眠状态，不过她还是从塔塔勒斯地狱解放了那些魔兽，并让巨人们复生。我们在狼殿与之交手的那个大块头领袖巨人普非良，他说他会撤退到远古之地——也就是希腊本身。他计划要唤醒盖娅，毁灭诸神，用……他的原话怎么说来着？连根铲除。”

波西沉思着点点头：“盖娅在这边也很忙。我们也和这位泥巴脸女王遭遇到了。”

波西也叙述了他这边的故事。他讲到自己从狼殿苏醒过来，什么记忆也没留下，只记得一个名字——安娜贝丝。

听到这句话，安娜贝丝强忍着不让自己哭出来。波西告诉他们自己是如何同弗兰克和黑兹尔一起前往阿拉斯加的——如何打败了巨人阿尔库俄纽斯，解放了死神塔纳托斯，并且带着失踪已久的金色鹰徽回归罗马营地，击退了巨人大军对营地的入侵。