第一章 推销酥脆奶酪小香肠的蛇发女妖(第3/4页)

波西挥着剑挡开她:“你的姐妹在哪里?”

“噢,把剑放下吧,”斯忒诺责怪地说,“事到如今你应该知道,即使是仙铜也没法长久地杀死我们了。尝尝酥脆奶酪小香肠吧!这周特价,而且我讨厌在你饿着肚子的时候就杀掉你。”

“斯忒诺!”第二只戈尔工迅速出现在波西的右侧,他都没时间做出反应。幸好这第二只戈尔工只是忙着对她的姐妹怒目而视,根本没太注意他。“我跟你说了,要偷偷接近,直接杀了他!”

斯忒诺脸上的微笑动摇了。“但是,欧律阿勒……”她叫出的这个名字韵脚听起来很像在叫穆里瑞尔,“我就不能先让他试吃个小样吗?”

“不能!你这个弱智!”欧律阿勒转身面向波西,露出嘴里的尖牙。

除了头发上的毒蛇不是亮绿色的,而是珊瑚色的以外,她看上去和她的姐妹一模一样。身上也穿着印花的裙装,套着批发市场雇员的背心,獠牙上还贴着“五折大减价”的宣传贴纸。她的名字也印在胸前的徽章上,“你好!我的名字是‘半神渣滓受死吧’!”

“你让我们追得好辛苦,波西·杰克逊。”欧律阿勒说,“现在你终于难逃一死,我们也能报仇雪恨了!”

“酥脆奶酪小香肠,只要两块九毛九。”斯忒诺建设性地加了一句,“批发市场第三通道食品部。”

欧律阿勒咆哮起来:“斯忒诺,批发市场只是一个伪装身份的幌子!你这也太入戏了!现在,放下那个荒唐透顶的大托盘,帮我杀了这个半神。你忘记了?他就是那个把美杜莎蒸发掉的家伙!”

波西又往后退了一步。还有六英寸的空间,再后退他就会直接跌入稀薄的空气中了。“女士们,你们看,我们来商量下目前的情况。我甚至不记得自己杀死过美杜莎。我什么都不记得了!我们可以暂时休战,讨论一下你们的每周特价吗?”

斯忒诺撅着嘴瞥了她的姐妹一眼,在长着一对巨大的青铜獠牙的情况下,这可是高难度的表情。“咱们能这样吗?”

“不行!”欧律阿勒瞪着红眼睛,仿佛要用目光在波西的身上穿出个洞来,“我才不在乎你记得什么呢,海神之子。我能从你身上闻到美杜莎血液的味道。气味相当微弱,是的,大概是几年前的,但你绝对是最后一个打败她的人。她现在仍然没法从塔塔勒斯(即地狱)归来。这都是你的错!”

波西其实没完全听明白。“死掉然后再从塔塔勒斯回来”这个概念让他感到头疼。当然了,更不用说什么圆珠笔能变成宝剑,怪物们能用幻影迷雾来掩饰自己的身份,还有波西是某个身上覆盖满贝壳和藤壶的五千年前的神灵的儿子。然而,他真的相信这些。即使他的记忆被抹去,他也清楚地知道,自己就是个混血半神,就如同清楚地知道自己名叫波西·杰克逊。从他与母狼鲁帕的第一次谈话中,他就接受了这个疯狂到乱七八糟的诸神与魔兽共存的世界,这才是他的现实。这真让人沮丧。

“我们能不能就算平局好了?”他说,“我杀不死你们,你们也杀不掉我。你们要真是美杜莎的姐妹,既然美杜莎能把人变成石头,那为什么我到现在还没有被石化?”

“英雄们,”欧律阿勒厌恶地说,“他们总是哪壶不开提哪壶,就像咱们的母亲一样!‘为什么你就不能把人类变成石头?你姐姐就能把人变成石头。’好吧,我很抱歉让你失望了,小子!那是美杜莎自己才有的诅咒。她是我们家族里最可怖的一只。她天生就有好运气!”

斯忒诺看上去很受伤:“母亲说过我才是最可怖的呢。”

“安静!”欧律阿勒厉声说道,“至于你,波西·杰克逊,你的确身负希腊半神阿喀琉斯的印记。这让我们杀起你来比较困难。不过别担心,我们终究会找到法子的。”