第十二章 如何训练你的龙

雷奥还是头一回见到丛林是什么样子。他从小就生活在休斯敦北部的一个社区里。在被送到荒野学校之前，雷奥所见过的最恐怖的事物就是农场的响尾蛇和罗莎姨妈。

荒野学校虽是他的噩梦，却建在寸草不生的沙漠里。没有盘根错节的古树，没有深不见底的溪流，没有投射出嶙峋怪影的树枝，也没有瞪着明晃晃的夜光眼睛瞅他的猫头鹰。这里简直就是“暮光之城”。

雷奥在黑暗中摸索着往前走，直到深入林中，确定族区里的人再也看不到他的时候，他才召唤出火焰。火苗在他的十指间活跃地跳动，将方圆数丈的地方照亮。除了五岁那年烧焦了野餐桌外，他很少让手中的火持续燃烧。在妈妈葬身火海之后，他更是彻底丢掉了这项异能。即使是眼前这点微小的火苗，仍然勾起了深深隐藏在他内心的愧疚。

他一路寻找龙留下的痕迹——脚印、被踩断的树、焦木。那么大的家伙不可能不留下痕迹，对吗？在寻找的过程中，他手中的火焰曾让一个毛茸茸的动物不敢靠近，也不知是狼还是熊。

走到一处林中空地时，他见到了第一个陷阱——四周垒着巨石、约百英尺宽的浅坑。

陷阱布置得很巧妙，中间是一口洗澡盆大小的铁缸，里面注满冒着气泡的黑色液体——机油。铁缸上架了一个电风扇，把机油冒出的黑烟朝四面吹散。难道机械龙也有嗅觉吗？

铁缸表面上没有设防，但借着火光和星光，雷奥看到泥土和落叶下隐约透出金属光泽——原来整个坑面都已经被一层铜丝网覆盖住了。其实用“看”这个词略微牵强了些，确切地说应该是雷奥“感觉”到了铜丝网的存在。那些机关仿佛能够散发出热量，从而在他面前毫无隐蔽可言。铜丝网由六根铜丝牵引，如同自行车轮的辐条一般拴在六棵大树上。雷奥估计这样设计会增加陷阱机关对压力的敏感度。只要那条龙单脚踏入，这张网就会立刻收紧，将龙捕住。

雷奥小心翼翼地靠近，抬脚踩在一处机关上。如他所料，陷阱机关并没有动静。因为机关设计得过于敏感，就会误捕到许多小动物或小魔兽什么的。除了那条金属龙之外，雷奥不知道这丛林里是否还有其他与之重量相近的东西，但愿没有吧。

他蹑手蹑脚地走进陷坑内，来到铁缸边。缸内冒出的黑烟刺激得他两眼流泪。他记得当初萜娅·凯丽达在厨房里炒墨西哥胡椒的时候，汁水溅进了他的眼睛里。他痛得嗷嗷直叫。萜娅却一如既往轻描淡写地说：“忍着点，小英雄。在你母亲的故乡，坏孩子们会被绑在火上用辣椒熏烤。他们就是用这种方法培养出了许多英雄人物。”

那女人真是彻头彻尾的疯子。现在她被关在牢里吃苦，也算是老天报应吧。

萜娅·凯丽达若是看到这个比墨西哥胡椒汁还毒辣的陷阱，肯定会赞不绝口的。雷奥四下张望，想找出机关的关闭装置，但却没有收获。

他越想越担心。妮莎说丛林里有好几处类似这样的陷阱，而且数量还在不断增多。如果那条金属龙已经踩到其中一个了怎么办？雷奥怎么可能把这些陷阱都找出来呢？

他仍然不死心地继续查找，但最终还是没有找到任何机关触发装置。他忽然想到若是触发装置不止一处怎么办，于是开始绝望起来——这时他听到了一个声音。

那声音更像是一种震动——不是耳朵听到，而是心脏被震动。雷奥吓得浑身哆嗦，但却没有转头查看震动的来源。他继续查看陷阱，心里想：“虽然震动传导到这里，那家伙肯定距离尚远。我得加快进度。”

忽然他听到一声鼻息，好像金属管里喷出的蒸汽。

雷奥的脖子微微刺痛。他缓缓转头，只见距陷坑五十英尺的地方，两只红灯笼似的眼睛正盯着他。那个庞然大物在月光下发出微光，雷奥想不通这么个大家伙行动竟然如此迅捷而且悄无声息。看见那家伙在注视自己手上的火焰，雷奥急忙把火熄灭。