Part 01 “我回家了。” Chapter 06 月下泪光

出征的筹备工作持续进行,庄园上下弥漫着一股激昂却又充满疑虑的气氛。大伙从茅草屋顶、干草堆、壁炉里翻出一七一五年起义时藏匿的武器,重新整备,磨光削尖。男人若是在路上不期而遇就会聚在一起,顶着八月炽热的阳光,围成一团热烈讨论,女人则都保持沉默冷眼看着他们。

詹妮和她弟弟詹米一样,总让人捉摸不透,完全看不出她脑子里想的是什么。相较之下,我就像玻璃一样容易被看穿,因此我很羡慕她。有天早上,她请我带詹米到酿酒屋时,我就完全不知道她所为何故。

詹米跟着我踏入酿酒屋,站在门口等了一下,让眼睛适应屋里暗淡的光线,然后满足地深深吸了一口既潮湿又略带苦味的辛辣气息。

“光是站在这里呼吸我就醉了。”他表情恍惚地说道。

“这样的话,那我得请你暂时憋气,因为我希望你现在脑袋清醒点。”詹妮说。

詹米恭敬不如从命,夸张地鼓胸闭气等詹妮开口。詹妮一手拿起酿酒用的搅棒便往詹米肚子戳去,詹米痛得弯腰,一口气噗地全吐了出来。

“再耍宝啊!”詹妮说,听起来也没生气,“我想和你谈谈伊恩的事。”

詹米从架上搬了个空的酒桶,翻过来坐下。他头上油纸糊的窗户里,洒下一束微弱的光芒,映出他红铜色头发的光泽。“伊恩怎么了?”詹米问道。

现在轮到詹妮深吸一口气。詹妮面前的广口麸皮桶飘出一股糅合了发酵谷物、啤酒花和酒精的温暖湿气。

“你启程的时候,我要你带伊恩一起去。”

詹米扬起眉毛不发一语。詹妮说完便专注着搅拌的动作,看着桶里的混合物顺利翻动。詹米若有所思地凝视着詹妮,两手垂放在大腿间。片刻后,他轻松地说:“是厌倦婚姻了吗?我帮你带他到树林里一枪毙了,说不定还比较干净利落。”

麸皮桶边,一道蓝色目光迅速射向詹米。“詹米·弗雷泽,想杀人的话我自己会动手,况且伊恩也不是我第一个要干掉的对象。”

詹米咕哝一声,嘴角一撇。“是吗?那我为什么要带他走?”

詹妮的肩膀以流畅的节奏律动着一个接一个的搅拌动作。“就因为我要你带上他。”

詹米在膝上张开自己的右掌,下意识地抚着中指上歪七扭八、凹凸不平的疤痕。

“很危险的,詹妮。”詹米平静说道。

“我知道。”

詹米慢慢摇头,依然凝视着自己的手。手上疤痕愈合得很好,动作也不受影响,但僵直的四指和手背上一小块粗糙的疤痕,让手看起来非常古怪。

“你自以为知道吧!”

“我真的明白,詹米。”

接着詹米抬起头来,看起来有点不耐烦,但努力想保持理性。“得了,我知道伊恩会告诉你在法国打仗之类的事,但是詹妮,你根本完全不懂实际的情况。我的好姐姐,这可不是抢牲畜那么简单,这是战争,而且可能是场血腥的大屠杀,这是……”

搅棒砰的一声掉到桶边,弹进麦芽浆里。詹妮大吼:“谁说我不懂?我从伊恩那里听来什么?伊恩从法国回来的时候,剩下半条腿,发高烧差点死掉,你以为照顾他的人是谁?”詹妮啪的一掌打在长凳上,拉紧的神经绷断了,“是我,从他断肢的肉里挑出一只只的蛆虫,因为连他自己的母亲都做不到!是我,拿烧红的刀贴上他的腿好封住伤口!是我,听着他尖叫,闻到他的肉烧焦发出烤猪一样的味道!你凭什么说我不懂!”

愤怒的泪水从詹妮的脸颊流下来,她抹不完像雨一样的泪珠,便伸手翻找口袋里的手帕。

詹米明白这时詹妮正在气头上,也不伸手安慰,只是紧抿双唇,从袖子里抽出手帕默默递给她。他静静地看着盛怒的詹妮擦着眼泪和鼻涕。