星期一(第4/11页)

“是本杰明·戴蒙德吗?”

“不太清楚,尤瑟夫只说是贝加莱的人。他们会面,贝加莱的人表示很喜欢我们的东西,但遗憾的是我们都将钱放进杰米斯的口袋,被他搞得一团糟。他们一边喝咖啡,一边讨论有没有更好的合作方式。最后双方决定直接做生意。”

“尤瑟夫日常和贝加莱的谁联系?”

“不清楚,他们定期开会,讨论新的设计和产品线,但这都是他的工作,所以我不知道他和谁联系。我们不会和他们做朋友,你明白我的意思吗?”

“不太明白。”托尼说,他撒谎了,因为他想知道桑贾尔到底认不认识贝加莱的人。“你是什么意思呢?”

“他们是犹太人,伙计,不过这跟做生意没什么冲突,他们的钱和别人的钱一样好。不过我们不会和他们做朋友,你明白了吗?”

“我明白了。”托尼说。他瞟了一下手表,十分钟后宝拉会在楼下等他。“你知道,本杰明·戴蒙德是贝加莱公司的,他也在星期六的爆炸中死掉了。”

长时间的沉默后,桑贾尔最终回答:“不可能。”

“恐怕事实如此,你确定尤瑟夫没有提过这个名字?”

“真的没有,他总是称与他见面的人为那个贝加莱的家伙。我很肯定,他从来没有提过那人的名字。所以与他见面的也许不是这个叫戴蒙德的家伙?”

“也许吧,那就是个奇怪的巧合。”托尼轻声地说。

“巧合随时随地都在发生,不是吗?”

“我们这个行业的人不太相信巧合。我要走了,桑贾尔,希望你能体面地送走你的哥哥。”

“葬礼是秘密进行的,”他忧伤地说,“我们最不希望再引起任何麻烦。”

“祝你好运。”他挂上电话,然后从床上挪下来,拄上拐杖。早上他和查克拉巴蒂太太闹不开心。护士向查克拉巴蒂太太投诉他擅自离院,还有卡罗尔同他妈妈之间的意外冲突。这位外科医生对此反应极大。

“希尔医生,你也是在医院工作的,”她严肃地说道,“你应该明白,病人听从医嘱,才能好得更快。我正在考虑今天或者明天让你出院,不过坦率地说,你的行为恐怕无法让身体好彻底,”然后她挤出点微笑,继续说,“所以你在本周末之前无法获得自由。”

她确实告诉过他不能外出。但是托尼没有办法,总得有人继续追查。卡罗尔已经很明确地说过,这个不是她工作的重点。

“那么我自己查。”他告诉卡罗尔。

“我不认为这是个好主意。”卡罗尔说。

“什么?你认为我说到做不到?”

“不,我是认为你会摔倒,那个可怜的寡妇会把你从地板上拽起来。我会让宝拉陪着你。”

“我打赌她会非常兴奋。”

他们就这样达成一致,宝拉会来门诊部外面接他。他可不想经过护士站,所以决定从病房旁边的应急通道下去。

那段楼梯差点要了他的命。他满头大汗,那条好腿也痛起来,而受伤的膝盖像在冒火。他一路摇摇晃晃,终于到了约好的地方,且没被人发现。宝拉靠在车上,车停在救护车专用停车区域。

“你看上去像跑了半程马拉松。”她边说边皱鼻子,模样让人讨厌。

“这是长跑运动裤,因为有腿环,我只套得上这个。”

宝拉晃晃脑袋,打开车门,他一屁股就坐上去,再把腿抬起来。放进车里。“幸好卡罗尔没让凯文开他的法拉利来。”他大口喘气。好让自己舒服些。

“不然我们得用起重机,才能把你弄进弄出。”宝拉坐进驾驶座。

“安静。我们去哪儿?”

她快速地将对杰克·安德鲁和另一个假名的调查信息给了托尼。“听说他是个古怪的人,”她继续说,“在高中时拟定了一系列计划,‘我要成为首相’之类计划。”