星期六（第3/36页）

他的前额皱起来后就像大米布丁的外皮。“你是什么意思？”他透过捂着嘴巴的手含糊地说。

“罗比·毕晓普死了，这一定让你很高兴。”巴特勒看向别的地方，没有说话。“你有可能认为他该死，”卡罗尔继续，“我的意思是，我们知道你不喜欢他对待冰蝶的方式。”

巴特勒瞪着她，把手从嘴巴上放下来后恶狠狠地说：“冰蝶老早就把他给甩了，我为什么要关心他怎么样了？”

“好吧，我觉得你不想让他们再在一起。”

巴特勒摇头。“她不可能这样贬低自己，再和他在一起。她只是在等一个能够让我们在一起的正确时机。”

“住口，里斯，”他的责任律师插嘴，“别被她忽悠了，回答她的问题就行。”

“你想回答问题？好的，上周四晚上十点到周五早上四点之间，你在哪里？”卡罗尔眼睛一眨不眨地盯着他。

“在家，我一个人。我周四工作到下午六点，然后在周五八点又开始工作，我没有汽车，只有自行车，我骑车很快，但没那么快。”巴特勒说，傲慢的斜视变成挤眉弄眼，因为嘴巴上的伤口被扯到了。

“有火车，”萨姆说，“从纽卡尔斯到布拉德菲尔德只要两个半到三个小时，取决于是直达还是在约克换乘，你也可以借一辆车，或者偷一辆，不管怎样都是可以做到的。”

“只可惜我没有那样做，我整晚都在纽尔卡斯。”

他们应该先查查车站和火车方面的信息，卡罗尔想。但是他们在他的后院抓到他时，很清楚他不会自觉自愿地跟他们走，她不得不逮捕他。时间在流逝，她还没有证据。“你觉得你帮冰蝶摆脱罗比，是帮了她一个忙吗？”

“不管是谁做的，都是帮了她的忙，但做这件事的人不是我”他固执地说。

“你确定吗？我认为你很容易就可以得到毒药。”萨姆插进来，这是他们俩之前说好的。“我们面对现实吧，你试着以男人的身份挑战他时，罗比轻易就赢了你。你没有办法跟他公平较量。你利用毒药更有胜算，一个人不可能赢了毒药。”

巴特勒的脸涨红了，映衬着长满雀斑的其他地方的皮肤，“我已经说过了，我让冰蝶看到了真正关心她的人时刻都在支持她，之后她就甩了他。我从没想过要杀他。”

“我的客户已经说得很清楚了，侦缉总督察，我建议你们问问题时克制一下自己，不要又是暗示又是讽刺的。”斯科特在本子上写几个字。

“你在医药行业工作，对吗？”卡罗尔说，希望这个无关痛痒的问题能使他心神不宁。

“是的。”巴特勒说。

“那你了解蓖麻这种东西吗？”

“我对蓖麻的了解可能还没有你多，我是公司实验室的技术员，做咳嗽用药。你把蓖麻子摆在我面前我也认不出来。”随即是一阵可怕的寂静。卡罗尔发誓她看到布朗温·斯科特翻了一下白眼。“所以你知道蓖麻子可以制毒。”卡罗尔说。

“这个国家一半的人都知道，”巴特勒提高声音说，“报纸上尽是恐怖分子制造蓖麻毒药这种东西的报道，罗比又死于这种毒药。我们都知道这种毒药他妈的是从哪里来的。”

卡罗尔摇头。“我不记得这种毒药。我在罗比被确诊后查了一下才知道，我打赌大部分人都不记得，但是你记得。”

巴特勒转过去，对他的律师说：“你能制止她问这些问题吗？他们在我身上什么也得不到。”

斯科特笑了一下，露出小小的虎牙。卡罗尔想，她可能是在水虎鱼身上学到这种微笑的。“我的客户说得对，你们这是在非法调查。除非你还有什么没有透露的证据，否则你们没有理由把我们困在这里。我希望你马上无条件释放我的客户，因为我们在这里接受的问询已经结束了。他不会再多说一个字，而你什么消息也得不到。”