第五十九章 该来的(第3/3页)

韩弃看看他,也沉默下来。

许久之后,却轻笑拿过一根树枝,在地面上写着什么。

“额……”

里维斯愣了一下,就看到他画着好像看不懂的方块符号(汉字)。

“这些就是汉字。”

韩弃指着地面笑着:“知道你不认识,先让你看看。”

说完用通用文字,在旁边又画了一个类似图谱的东西。

“而这些就是汉语汉字中对亲属名称的特殊称谓。”

里维斯一顿,抿起嘴角看着韩弃,半晌什么也没说,跟着认真看。

“弟弟哥哥的孩子是侄子,姐姐妹妹的是外甥,这个你知道了。”

韩弃开口讲述,里维斯认真听。

“弟弟哥哥的孩子叫你叔叔,姐姐妹妹的孩子叫你舅舅。”

里维斯跟着念,虽然通用文字里没有舅舅的称呼,舅舅叔叔都一样。

就好比飞弦苏格蕾叫伊芙婕琳娜姑姑。

其实如果是飞弦苏格蕾母亲的姐妹,她一样叫姑姑。

而不是姨妈。

“而你的孩子称呼你的姐姐妹妹,应该是姑姑。如果你姐姐也有妹妹或者姐姐,那么你姐姐的孩子称呼她姐妹却是姨妈。”

里维斯惊讶:“这么复杂?”

韩弃点头:“事实上不区分只是神赐大陆的整体文化氛围铸就。姐妹之间兄弟之间互相称呼名字都可以。但是汉语汉字不行。哥哥可以称呼弟弟名字,弟弟只能管哥哥叫哥哥。当然,口语或者玩笑的时候除外。”

比如韩弃当面管太师叔祖叫过老东西。

当然,是比较私下场合年纪也不大的时候。

两人对外时都是得道高僧和有慧根的小高僧模样。

谁也不知道私底下两人会是各种负担的情况。

这边一点点教,那边一点点学。

可此时这里的人都没发现,一群人已经从龙城低落点的一艘刚刚降落的魔空船走下来。

方向,正是这里。

他们都是弃儿。

却不是洛特带来的那种,更不是等待弃儿学校开学的学生。

整体看去,整齐有素面无表情并且孔武有力。

反而最后迈步走下的那个。

长发飘逸,高大俊朗,披着披风。

披风下……有一把剑。

二指宽四尺长的……剑。