三份工（第3/3页）

如果是从前，父亲一定能驯服这条狗并把它带回它来的那座小山上——这就是他对付动物的办法。但是那时他没有。为什么？因为他做不到了，新生活的严酷削弱了他的能力。不是他犹豫要不要使用与生俱来的能力，而是他好像失去了那些能力。

如果不是命运在父亲的腰际推了一把，迫使他那天晚上离开家出去散步，那条狗的横行霸道可能还在继续。爱奇伍德大街上当然空无一人：大家都知道太阳下山以后，地狱犬（现在大家都这么叫它）就会在大街上出没，谁还敢出门？然而父亲并没把这条狗的事放在心上，他不是那种会因恶犬威胁而影响自己生活的人。或许，我的父亲是某种巨大力量的使者。我们唯一能肯定的是，某天晚上他出去散步时救了一个孩子的命。

那个孩子，三岁大的詹妮弗·摩根，就住在老凯劳威家（他们仍这么称呼这座房子）往下两个门牌的地方。那天晚上她的父母在主卧室里通马桶，她就从厨房后门溜了出来。她听说过太多关于那条狗的传言，再也按捺不住，她必须出去逗逗它。我父亲看到她的时候，她正朝着那团凶狠的黑影走去，手里拿着块面包，喊着：“来呀，狗狗。狗狗，过来。”

地狱犬踱着步，不敢相信自己的运气——它还没尝过小女孩的滋味呢！但是听说味道不错，反正比小男孩好吃，几乎可以和鸡仔媲美。

然而，它饕餮的快感被爱德华·布龙打断了。他把小女孩抱在了怀里，并把面包扔给那条狗。它无视面包，径直走过来。在平时，他对动物的神奇力量应该早就令这条狗俯首帖耳了，但这条巨大的黑色地狱犬却被激怒了。爱德华粗暴地挡在了它和美食之间。

那条狗怒气冲冲地向他们飞奔并跳了起来。布龙一只手抱着女孩，伸出另一只手掐住狗的脖子，然后把它撂在地上。狗吠叫一声，但又四脚着地站起来，发出恐怖的怒吼。它的脑袋以让人眩晕的速度飞快地左右晃荡着——有一刻看上去就像它有两个脑袋，龇着两副利齿，透过两对粉红的牙龈咆哮着。

这时，摩根夫妇已经发现小女儿不见了，他们朝着可怕的咆哮声跑来。他们赶到时正好看到狗发动第二次进攻——这次它差点儿咬到父亲的脖子，温热潮湿的气息一掠而过。这是这条狗的致命失误——高高跃在空中时它光秃秃的肚子暴露了，爱德华·布龙准确地将手扎进了狗的毛皮和身体，一把握住那硕大的、跳动强劲的心脏，并最终把它揪了出来。父亲紧紧地抱着那个女孩，让她枕在肩膀上，以免她看到这血淋淋的最后一幕。狗重重地栽倒在地时，父亲也把那颗心脏扔在了地上。他把小女孩交还到她的父母手中，继续在夜色中散步。

爱德华·布龙就此完成了他的三份工。