DITT LIVS AFFÄR(第2/2页)

“你不感兴趣?”我问。

“我真的、真的、真的不感兴趣。”她回答。

你笑了,笑声很响亮,听到你的笑,我的心简直要欢快地唱歌。

我提问,你回答。你告诉我,酒吧里的所有东西都是你设计的,目的是向这座建筑的历史致敬。我很想告诉你,你设计得非常成功,我这样说不是为了你——你很快就会忘记关于我的一切,包括我说过的话——而是为了我自己,我真应该对你说出那句“我为你骄傲”的。

你把整个酒吧都打扫了一遍,我跟在你身后亦步亦趋,尴尬地紧握咖啡杯,你转过身来接我手中的杯子,我们的双手短暂地交叠在一起,透过你的手指尖,我感觉到了你紧张的心跳。

你瞥了一眼穿灰毛衣的女人,她正在研究店里的鸡尾酒单,读到“琴酒、酸橙、茴香酒和橙皮甜酒”那一行时,她顿住了——因为这种鸡尾酒的名字叫做“起死回生者三号”,女人笑起来,你也笑了,尽管你们发笑的原因完全不一样。

“我很高兴,你遇见了一个……就是……跟你合得来的同龄人。”你对我悄声耳语。

不知道该如何回应,我没有说话。

你微笑着亲吻我的脸颊。“圣诞快乐,爸爸。”

我的心仿佛跌落在地板上,你进了厨房,我没有勇气喊你回来,一秒钟就是一秒钟,没有讨价还价的余地;然而每个人都会试图讨价还价,所以,这个世界上,每天都在进行各色各样的人生交易,现在轮到我了。

女人喝光了她点的最后一杯啤酒,拿起搁在吧台上的文件夹,和我走到外面的露天座位区。坐在这个地方,赫尔辛堡最美的景色一览无余,但这里却有一种格外沉静自信的气质,因为它深知自己的美丽是根本不需要炫耀的:海中的波浪翻滚涌动,渡轮泊在港口,丹麦静候在海峡另一边的水天相接处。

“需要怎么操作?”我问。

“我们往里面跳。”女人回答。

“疼吗?”我问。

她忧愁地点点头。

“我害怕。”我说,可她摇了摇头。

“你不害怕,你只是难过而已,你们人类分辨不出悲伤和恐惧的区别,它们会带给你同样的感受。”

“因为什么难过?”

“因为时间。”

我朝酒吧的窗户点点头,低声问:“他会记得什么吗?”

她又摇摇头。“有时候,在某些瞬间,他可能会觉得若有所失,但是那种感觉……很快就会……”她打了个响指。

“那个小女孩呢?”

“她会继续过她的生活。”

“你会一直照看他们吗?”

女人缓缓地点点头:“反正我从来都不喜欢那些规定。”

我系好夹克上的扣子,风一如既往地从下朝上吹。“我们去的地方……冷不冷?”我问。

女人没有回答,只是默默地递给我一副针织手套。手套也是灰色的,但其中一只上面有根细细的红线,她从口袋里掏出一把小剪刀,仔细地把线剪掉,然后抓住我的双手,带着我往里跳。你永远不会读到这些话,永远不会坐在你妈妈家门口的台阶上等我,我也从来没有浪费过你的时间。

我和拿文件夹的女人一起往里跳的时候,最后看了赫尔辛堡一眼,它还是那座你我都熟悉的城市,剪影有着家的轮廓,在这最后的时刻,它终于同时属于我们两个人了。

对我来说,这已经足够好了。

你很快就会醒来,现在是平安夜的早晨。还有,我爱你。