34

化妆师伊内丝没有丹妮儿给人的印象那么深刻。她非常安静,身上有东欧人的气质,让沙拉想到间谍或者空姐。她的两只手十分柔软,触摸的动作也很轻,仿佛在试探,但是她的工作需要她亲密地贴近沙拉的脸蛋,沙拉只能忍着。她感觉自己像块鸡肉,被摆弄过来摆弄过去,打扮好之后等着上桌。伊内丝呼出的气息带着绿薄荷口香糖的气味,但是有点儿含混,因为她们脑袋下面四英寸的地方就是咖啡。

“往上看。”伊内丝的声音几乎低不可闻。

她的意思是让沙拉眼睛往上看,脑袋和脖子不要动,好露出眼睛下面的皮肤,她要在上面涂涂抹抹。她的化妆方法很复杂,像在做点彩画。沙拉日常用的就是基础化妆品。沙拉几十年前就知道哪种颜色最适合自己了。这种东西你很年轻的时候就会懂,要么通过杂志上的小测验学到的,要么来自几个闺蜜之间尝试的经验,要么来自姐姐的高见,要么是因为偶尔去沙克斯百货底层,那些很有说服力的女人向你推销化妆品的时候学到的。

沙拉知道日常化妆很重要,在今天这样的日子更重要,今天会拍很多照片,很多你将会珍藏几十年的照片。她很想以最漂亮的形象出现在这样的日子,可是她无法忘记,就算是最漂亮的形象也不过如此。她最漂亮的形象也是常人,这个问题很复杂,因为她妈妈最漂亮的形象是个电影明星。

有时候,当人们说“她看上去跟她父亲一模一样!”的时候,在胡克和露露听上去可能没什么感觉,至少不像在恭维他们。露露从来没有对沙拉暗示过她不漂亮,不过,她父母最强调的是大脑,是取得的成就,对此沙拉心存感激。这不是比漂亮更重要吗?沙拉偶尔也会嫉妒漂亮的女孩,但是那种感觉也不过是一闪而过。比如罗伦的头发,谁不喜欢那样的头发,那么长,也不用费心打理,那么丰盈,那么漂亮,根本不用操心。沙拉太了解罗伦了:便宜的洗发水,偶尔随便梳两下。沙拉自己的头发几乎可以当天气预报的工具,预报空气湿度。丹妮儿干得很漂亮,现在她的头发看上去很棒。等伊内丝完成她的工作,丹妮儿会把头发往上梳一点儿,让它看上去更自然。沙拉觉得很抱歉,她对自己头发和天气湿度之间这种亲密关系实在无能为力。

她坐在镜子前看着罗伦,镜子周边的边框里塞着明信片。沙拉并不虚荣,还好她不虚荣,否则她就会认真研究镜子里伊内丝肩膀上方自己那张脸蛋。罗伦很漂亮,一直都很漂亮。真是很神奇,五官的组合方式竟然会起着那么大作用。这简直不可思议。她的两个弟弟长得都不好看。他们长得普普通通。可是罗伦却长得很好看。

长得好看的人,人们第一眼就会注意到。当时沙拉就注意到了罗伦,并且被她的容貌吸引,马上就意识到自己想和她成为闺蜜,她们确实成了闺蜜。她记得很清楚。这种友谊就像那些不是有意安排但却很受欢迎的事情一样。她需要她。她理解罗伦。她很高兴自己了解她。就算她们少女时有过这样的时刻,她偶尔嫉妒她——不过根本没有,其实沙拉也并不是嫉妒罗伦,她只是曾经想成为罗伦,不过现在已经没有这种想法了。罗伦的容颜没有随着时间褪色,反而越来越美丽,奇怪的是,沙拉也为此感到骄傲。她的选择很明智。

“请看着我。”伊内丝低声说,她的声音像从遥远的地方传来的。

“抱歉。”沙拉说着,把目光收了回来。

“你感觉怎么样?”罗伦问。

“还好。”沙拉说。她没有向任何人发脾气,也没有对任何事使性子,可是每个人都在用那种温柔、鼓励的语气跟她说话。她极力不让自己厌烦。她们搞得好像她多需要安抚似的,这让她有点儿发狂。