第38章(第3/4页)

找上门的工作,只要不是时间上排不开,舒余大多时候都是愿意接的,只是资料审校不比其他翻译工作,有时候最怕遇到神译文和外行指导内行的情况,对此想必任何翻译工作者都是深恶痛绝的。

舒余想了想,问清稿子状况,对质量难度要求字数等心里有数之后,和乔凌约定了交稿时间。

“原本我还因为小余姐拒绝拍摄心里难受呢,没想到这么快就有了新的合作机会,虽然不是摄影工作,但想想也还是挺有意思的。”电话里乔凌欢快道,“之前因为我的固执给小余姐添麻烦了,我要跟你说声抱歉,希望你别觉得我麻烦啦,不过有时候我热情一上头就是容易控制不住自己,所以可能也真的是很难改吧。”

几次接触下来,在舒余心里乔凌已经是一个热情又坦白的青年了,虽然看着稳重,但真要执拗起来,确实满满的少年气,大概每个人对于自己喜爱的事业都有种难言的专注与热情吧。

她自己当年喜欢上翻译也是这样,所以挺能理解,而且对比乔凌如此坦然直白的性情,她心里其实不乏羡慕,自然不会有什么恶感。

两人一聊起来就持续了好长时间,直到荆媛似笑非笑的抱着手臂站在门前看她,舒余才惊觉自己被乔凌带着跑了许久。

她和对面的人告别,挂断电话之后,荆媛的揶揄随之而来,“啧啧啧,比我想象中更快啊,这是有新桃花了?”

舒余无奈又好笑,“学.姐的表弟,有工作介绍给我,就聊得久了一点。”

所以,什么情况都是没有的,更别提什么桃花梨花了。

荆媛明显是不肯信的,不过也没和小妹妹做口头之争,反正以她纵横情场多年的经验来看,舒余这是遇到情况了,就是不知道对面的是小奶狗还是小狼狗,拿来打发时间增加一点恋爱经验还是很不错的,反正总比谢谭那个闷葫芦要强多了。

至少性情上积极活泼一些还能把舒舒带得更加开朗可人,想想还挺不错的。

在荆媛的美好期望下,两天后舒余在乔凌的热情邀约中去了图书馆,查资料工作的同时顺便和他一起在学校里逛了逛,在学校食堂里吃了顿午餐。

乔凌显然是热爱交朋友的那种类型,两人一路走来,和他打招呼的人数不胜数,明明还未正式入学,就已经混得如鱼得水,看得舒余满心感叹。

她在感情上就比较被动,无论是交友还是恋爱都是被动型的那种,可能人越缺什么就越向往喜爱什么,她对乔凌这种状态与性情很有几分好感。

“不小心冷落你了,小余姐抱歉啊。”乔凌满目歉意,“本来是想做个向导帮你熟悉学校的,谁知道转到现在全都是我的琐事,真是不好意思。”

“没关系,我觉得挺有趣的。”舒余是真的这么认为,伏案工作久了,出来散步接触人群对她来说就是新鲜的放松了。

乔凌笑眯了眼,越发显出身上那种年轻人的张扬气息,明明只比他们小了两三岁,彼此却这么不同,想想她和谢谭,舒余突然有种自己是不是年纪大了的怀疑,谢谭还能用成熟和沉稳来形容,至于她,大概是真的过于沉闷无聊了吧。

“对了,小余姐,我有件事想和你商量。”乔凌面上有些迟疑,舒余虽然不解,但还是鼓励道,“有事你可以直说的,我不介意。”

乔凌似是松了一口气,迟疑中多了一分拘谨和不自在,“虽然你和表姐是同学,但是吧,我觉得咱们以后就是相熟的校友了,老是小余姐小余姐的叫,感觉都把你叫老了,我能不能叫你舒舒啊?我听表姐她们都是这么叫你的,可以吗?”

原来是称呼问题?在乔凌夹杂着期待的眼神中,舒余犹豫了下,点了头,“如果你想的话,也可以。”

虽然被年纪小的学弟这么叫有些怪怪的,但是无论学生时代还是毕业后确实大家叫她舒舒这个称呼更多,乔凌想这么叫她也是自己的自由,舒余没道理去阻止,只是到底觉得怪异,可能是因为之前被他叫惯姐姐了吧。