第十八章 谁是真凶（第3/8页）

　　陈向我说道：“吉登警探让我转告你，在玛尤伊的克瓦弗德的乐队里不再有一名叫作赛米的乐手了。”

　　我皱着眉问道，“赛米怎么了？”

　　“承蒙玛尤伊警察的合作，我们已经查清楚了，赛米，他似乎没有姓氏，现在已经离开夏威夷岛了。”

　　“那么，现在他在哪儿呢？”

　　陈回答道：“据说在加利福尼亚的洛杉矶。我们刚刚与洛杉矶警方取得了联络，不过还没有消息。”

　　我叹了一口气说道：“该死！这是有关第二伙人惟一的有用线索……”

　　陈叹了一口气，垂下了眼睛，小声说道：“不是这样的，还有另外的线索。”

　　我惊讶地问道：“什么？”

　　他缓慢地摇着头，声音里充满了歉疚：“向兄弟警察隐瞒了重要的情况，我觉得很惭愧。”

　　我一下子想起了什么，“说吧，陈，说出来。蚊子公寓的那名妓女告诉你的？是什么？”

　　他又叹了口气，“内森，你明白，在夏威夷强xx白人妇女是很少发生的。不管大陆的报纸怎么说，斯特林将军怎么说，这种事是很少发生的。”

　　我迟疑地说：“你的意思是……”

　　陈点了点头说：“最近只有一起有色人种强xx白人妇女的案子，那就是吉登一直在追捕的那一名逃犯干的。”

　　我点了点头，接道：“是的，那个在除夕夜逃出了监狱，从此就一去不返的笼中乌。”

　　陈点点头，回答说：“他强xx的白人妇女是在情人巷抓住的，离阿拉莫纳……”

　　我一下坐直了身子，惊讶地说：“不是在废弃的阿拉莫纳车站？”

　　陈笑了笑说：“不是，不过很近。这是巧妙的术语策略，你知道的。”

　　“你是说这家伙极可能是阿拉莫纳案中的疑犯？”我挪了挪身子，假笑着，“好啊，你们肯定查过了，在泰拉被强xx的那个晚上，这个逃跑的家伙在哪里呢？”

　　“我们已经查过了监狱里的记录，记录显示当时他在狱中服刑。”

　　我冷笑了一下，然后说道：“哦，不错，很好的薪口……”

　　“坏的藉口就像一条鱼一样，”陈厌恶地说道，“它根本经不起时间的检验。”说到这里，他向我俯过了身，训诫式地举起了左手的食指，眯起眼睛直到我已经完全看不见他的眼睛了。然后小声对我说，“如果强xx杀人犯能够在除夕夜里大摇大摆走出监狱的大门，为什么在九月十二日他就不能走出监狱呢？”

　　“见鬼，”我吃惊地说，“俄阿岵监狱真的是管理得这么随便吗？”

　　他又点点头，“是的，瓦登·雷恩，那名可敬的监狱长——最近已经被撤换了——他让犯人们自由地走出监狱，去火奴鲁鲁的任何地方做事。据说，犯人如果在晚上六点还没回来，那么他们就会被锁在监狱的外面，他们受到的惟一的惩罚就是不许吃晚饭。”

　　我讥讽地评论说：“他真是一名严厉的监狱长。”

　　他又垂下了眼睛，不好意思地说：“火奴鲁鲁警察十分清楚监狱管理方面的松懈，我对我们刑事组粗心大意地漏过这样明显的一条线索深觉惭愧。当然，俄阿岵的看守在接受质询的时候，肯定会想方设法地用谎言来掩盖自己的过失。”

　　我愤愤不平地说：“可是，他们转身又让那个杂种在除夕夜出去了！如果他们清楚他最有可能强xx泰拉，那么他们为什么不……”

　　陈的眼神锐利得像刀锋，他冷冷地说：“让他真地逃走，带罪潜逃。别忘了，被暂时放出去的犯人通常都会回去的，可是雷曼却没有。”