第十七章 寻找真凶（第2/9页）

　　可是陈再也不肯多说一句话了。太阳已经开始落山了，又到了从芒加奇来的鬼佬回到安全地带的时间了。我们走向了停在伯瑞太讷街的车子，就在这个时候，陈突然在他的汽车前面停了下来。

　　“很抱歉我没帮什么忙。”陈说道。

　　“我们明天还从这里继续查起吗？”我问着他。

　　陈拒绝了我的建议：“不。我们不再问下去了。”

　　我不解地说道：“嘿，可是我们还没有走访附近的居民区呢？”

　　在附近兔子窝式的民宅中就有遇害的卡哈哈瓦的家。

　　“非常抱歉，”陈摇了摇头，“我不能再继续帮忙了。”

　　随后，这个小个子老头就钻进了他的车子。很快地，他的车子就“隆隆”地开走了。

　　“真他妈的。”我对着空气说道。

　　我刚把车开入瓦奇蒂娱乐园附近的街道，就马上找了一个付费电话与扬格旅馆的林赛取得联系。

　　“有什么消息吗？”我问道。

　　“你能打来电话太好了，”他说，“我们马上就要去法院了，判决已经下来了。”

　　“天呐！他们到底花了多久才做出判决？”

　　“整整五十个小时。”林赛的声音依然十分平静，“就在两个小时以前，法官问陪审团他们是否能做出裁决。当时，我们全都以为又会是押后再审，就像阿拉莫纳案一样……可他们说他们能够做出裁决。于是，他们做出了裁决。法院见？”

　　“法院见。”

　　达伦是对的：误杀罪成立。

　　在法务助理宣读判决书的时候，泰拉也跟着站了起来，她紧紧靠着她的丈夫站着，似乎她也是一名正在等候被宣判的被告一样。所有的四名被告都被裁决有罪，但陪审团向法官建议对他们几个人“宽大处理”。

　　被告们平静地接受了判决，福斯特克夫人的嘴角浮出了一丝微笑，汤米一直站得笔直。

　　罗德也是一样地站得笔直，琼斯在紧张地咬着指尖。而泰拉呢，她却完全地失去了控制，嚎陶大哭。

　　在泰拉的哭声中，法官宣布一周后做出最终的裁决，原告律师卡雷也同意在此之前，将被告关押在“奥顿”号上，由海军负责看管。

　　在此之后，法官对陪审团成员表示了感谢并解散了陪审团。

　　这时候，泰拉的恸哭仍然在继续着，可是汤米异常粗鲁地对她说：“管住自己！”她这才平静下来。

　　听众鱼贯而出，可是新闻记者们仍然像潮水一般地涌进法庭。也许是知道自己一直处在记者留心的眼神中，达伦走向了卡雷，主动握住了原告律师的手，“祝贺你。”陈就像一名有耐心的扶柩者一样，站在一旁等着护送被告，他应该把他们移交给海岸巡逻队。在达伦之后，罗德和琼斯也一一与卡雷握手，彼此声明他们之间并没有任何嫌隙。

　　汤米把手伸向了卡雷，“如果我曾经对你……”

　　卡雷握住汤米的手，打断了他的话，说道：“我个人从未直接针对过你或你的妻子。”

　　站在汤米身边的泰拉抢白道：“哦，这是真的吗？你应该在字典里查一下‘迫害’（persccrtion）与‘原告津师’（prosecrtion）之间的区别。”

　　记者们一面笑着，一面快速地记下这句富含深意的语词转换。汤米又设法让泰拉安静了下来，对她低声地说了一句什么。泰拉抱紧了双臂，噘着嘴看着别处。

　　“福斯特克夫人，”一名记者喊道，“您对这一裁决有什么感想？”