三五波多里诺对抗白汉斯人（第4/5页）

他们回到住所，收拾了他们带得走的东西。他们匆匆爬下来的时候，在对面的塔楼看到了进进出出的阉人，忙着将他们的财物装载在骡子背上。培拉克塞斯面无血色地冲向他们：“助祭已经去世了，你早就知道。”他对波多里诺说。

“无论他是生是死，你还不是一样逃命。”

“我们要走了。到达山谷的时候，我们会推落泥石，而通往祭司王国的道路从此封闭。你们要和我们一起走吗？不过你们必须答应我们的条件。”

波多里诺根本不想问他是什么条件。“你那个该死的祭司与我何关。”他大声吼叫，“我还有许多其他烦恼的事情！走吧，我的朋友！”

其他的人全都目瞪口呆。接着波罗内和奇欧承认他们的目的仍旧是找到拿走“葛拉达”的左西摩，而左西摩还没抵达王国，这下子他也肯定永远到不了；柯兰迪诺和波伊迪则表示他们既然和波多里诺一起来，就和波多里诺一起回去；对所罗门来说，失落的部族可能在山谷的这边，也可能在山谷的那边，所以他朝任何方向都可以。“诗人”什么话都没说，他似乎已经失去了所有的意志力，而任由其他的人拉着坐骑的缰绳拖着他走。

他们正准备逃亡的时候，波多里诺看到助祭的两名蒙面侍从之一朝着他走过来。他拿着一个盒子，“这是拓印了他轮廓的那张麻布，”他说，“他希望由你保存。好好运用吧。”

“你们也准备逃亡吗？”

蒙面侍从说：“此地或是他方——如果他方真的存在的话——对我们来说并没有什么差别。我们主人的命运等着我们，而我们准备留在这里将麻风病传染给白汉斯人。”

他们一离开城区，波多里诺就看到了一件可怕的事：蓝色的丘陵一带也闪烁着火光。不管怎么样，一部分白汉斯人肯定一大早就花了数个钟头绕过战场，而他们已经抵达湖边了。

“快！”波多里诺绝望地大叫，“全部都往那边去，快跑！”其他的人搞不清楚怎么回事。“如果白汉斯人已经到达那边，我们为什么还要往那边去？”波伊迪问道，“我们应该往这边走吧。我们只剩下南边这一条路。”

“随便你们，我自己往那边去了。”波多里诺失去理智地大叫。“他已经疯了，我们跟上去，别让他做出伤害自己的事。”柯兰迪诺哀求众人。

但是波多里诺已经距离他们十分遥远，他一边叫着伊帕吉雅的名字，一边朝着必死的方向狂奔。

他疯狂地驰骋了半个钟头之后，瞥见了一个迅速的身影朝他的方向移动。那是贾瓦盖。

“你别着急。”贾瓦盖对他说。“我见到她了，此刻她已经安然无恙。”但是这个美好的消息立刻就转变成一道绝望的深渊，因为贾瓦盖这么告诉他：伊帕吉雅人及时被告知白汉斯人的到达，萨提洛斯人专程从他们的丘陵下来通知她们，并将她们聚集在一起。贾瓦盖抵达的时候，他们已经带着她们，经由只有他们清楚的路径越过山谷的另一边，白汉斯人永远不可能追得到他们。为了等波多里诺的消息，伊帕吉雅一直等到最后一刻，而她的同伴不停地拉她的手臂；她不希望未得知他的下落就离去。听到贾瓦盖带给她的消息之后，她平静下来，在泪水之间扬起一丝笑容，并交代他向波多里诺致意，她全身颤抖地要他转告波多里诺尽快逃亡，因为他的生命面临危险，她啜泣着交代他最后一个留言：她深爱着他，而他们永远无法再见面了。

波多里诺告诉贾瓦盖他一定是疯了，他不能让伊帕吉雅到山谷的另一边去，他要带她一起走。但是贾瓦盖告诉他已经太迟了，他抵达之前，伊帕吉雅人早就已经不知去向了，此外，那个地方此刻前后奔窜的都是已经占领该地的白汉斯人。他接着以超过对东方贤士的尊重，将一只手摆在波多里诺的手臂上，向他重复了一遍伊帕吉雅最后的留言：她原本会等他，但是她目前优先的职责是保护他们的小孩，“她说：我的身边从此有个让我想起波多里诺的人。”他接着上下打量波多里诺，“你让那个女的怀了孕？”