二四波多里诺来到阿祖鲁尼的城堡(第4/7页)

他们注意到壁炉台上有一个凸起的圆盘图案。那是美杜莎的头像,蛇发缠绕,眼睛闭合,半张的肉感嘴唇有一个阴暗而见不到底的洞口(“就像我和你在蓄水池里面所见到的一样,尼塞塔大爷”)。腓特烈好奇地询问那是什么东西。

阿祖鲁尼表示那是丹尼斯的耳朵:“也是我的魔术之一。在君士坦丁堡仍找得到这种老石头,只需要好好地挖出一个嘴巴就行了。下面有一个通常是我的卫队休息的房间,不过你在这里期间,大帝,我会让他们不要进去。他们在下面谈话的声音,都会从这张嘴巴传出来,就好像他们在这片圆盘雕像的后面说话一样。如果我要的话,我可以听到我的手下之间的对话。”

“如果我听得到我那些亲戚之间的对话就好了。”腓特烈表示,“阿祖鲁尼,你是一个不可多得的人,这件事我们将来也要谈一谈。现在,先让我们计划一下明天。早上,我会先到河里去游泳。”

“你无论是骑马或走路,都可以轻易抵达河边。”阿祖鲁尼表示,“你甚至不需要经过刚才进来的中庭。事实上,军械室的那扇门后面,有一条通往后院的狭窄楼梯。你从那个地方可以找到主要的通道。”

“波多里诺,”腓特烈说,“吩咐他们明天早上在后院准备马匹。”

“父亲,”波多里诺表示,“我知道你非常喜欢挑战湍急的流水。但是此时你已经因为旅行和所有的考验而疲惫。你也不清楚这一条看起来似乎充满漩涡的河道,你为什么还要去冒险呢?”

“因为我没有你想象的那么苍老,亲爱的孩子。如果不是为时已晚,我现在马上就会去游泳,这一身的风尘让我觉得肮脏。一名皇帝的身上除了圣油的味道之外,不应该带着臭味。去交代他们准备马匹。”

“《传道书》当中曾经提到,”所罗门拉比腼腆地说,“永远不要逆着河水的方向游泳。”

“谁告诉你我会逆着流水的方向了。”腓特烈笑着说,“我打算顺流而下。”

“我们不应该洗澡太频繁,”阿祖鲁尼表示,“除非这样的建议来自一名深思熟虑的医生,但在这里你是主子。既然时间还早,请让我有这份荣幸带你参观我这座城堡。”

他带他们走下楼梯。他们在楼下经过了一间用来举行夜宴,而已经点燃许多烛火的厅堂。接着他们又经过一个摆着许多凳子的房间,房间的一部分雕刻了一只翻转过来的大蜗牛——一种中央有个洞而呈漏斗状的螺旋结构。“这是我刚才告诉你那个卫队休息的地方,嘴巴靠近这个洞口所说的话,从你的房间就可以听见。”

“我倒想听一听效果如何。”腓特烈表示。波多里诺开玩笑地告诉他,今天晚上等他睡觉之后,他会来这个地方向他致意。腓特烈笑着对他说不用了,他今天晚上想要安静地好好睡个觉。他补充道:“除非你是想要警告我,伊康的苏丹从壁炉里钻了进来。”

阿祖鲁尼带他们经过了一条走道,接着他们进入一间有着宽敞拱顶的大厅,里面不仅闪烁着微光,还冒着螺旋状的蒸汽。几口锅炉正在滚烧着某种溶解的物质,一旁还摆了一些蒸馏瓶、蒸馏器,以及一些奇怪的容器。腓特烈问阿祖鲁尼,他是不是正在炼金。阿祖鲁尼笑了笑,表示那只是炼金术士的神话。不过他知道为金属镀金的方法,也会提炼一种药水,虽然没有长生的神效,至少可以延长几年我们被授予的短暂生命。腓特烈表示他一点儿都不想尝试:“上帝已经决定我们生命的长短,我们必须将自己交给他的意志。我可以明天就身卒,也可以活到一百岁。这些事全部都由上帝来决定。”所罗门发现他说的话充满智慧,他们两个人于是开始讨论起神圣的天意,而这是波多里诺第一次听到他谈起这些事。