第九章

接下来的一个月就这样在不经意间过去了。其间,迈克的合伙人校验了珍妮的护照照片,她的申请表也随后投进了邮箱,向着主管部门飞去。珍妮把保险赔偿金存进自己的银行账户,又分别给三个孩子开了价值5万英镑的支票。作为交换,道恩又开了一张1万英镑的给珍妮。

不过分享财富带来的欢愉很快就被保罗打断了。他拒绝收下支票,所有人都大吃一惊。最后,迈克和道恩联合起来威逼保罗接受了这笔钱。珍妮仍旧没有从保罗那里听到一句感谢的话。这只能说明一件事:他还是不愿原谅她。

珍妮收到了海伦热情洋溢的回信。海伦在信中表示,她无比期待珍妮的到访。几天后,她的护照寄来了。在等待旅行社制定行程期间,珍妮把护照存放在一只精心装饰的鞋盒里。早前的举棋不定让珍妮记不清已经改变了多少次计划。她的银行账户里有大笔的财富,前方还有整个世界等着她去探索。可一想到要独自展开旅程,珍妮就一阵犹疑。要是她的小儿子没有跟她闹僵的话,珍妮会怂恿他跟她同行,但现在是不可能了。

这天,珍妮有点百无聊赖,于是她决定把旅行计划落实下来。正要动笔之时,信件送来的声音打断了她的动作。她拿起邮件,发现一叠水电费账单当中夹着一封奇怪的信。

她翻到信封背面查看寄件人地址,那里写着:佛罗里达州立监狱。这是在搞什么鬼?珍妮倒抽了一口气,好奇心却被激发起来,她准备拆开这封信。用颤抖的手撕开信封边缘后,珍妮抽出里面的信纸。她十分好奇地来回翻看了几次,然后才开始读信。

亲爱的珍妮:

能给你写信真是太好了。看得出来,你是个温暖而富有同情心的人。不知道你愿不愿意给我回信,因为我身处死囚牢房中,剩余的时间已十分有限。等到处决那日,无论死后我将魂归何处,如果知道这世上至少还有一个人在为我加油打气,我都能得到些许宽慰。

有关当局对我案件的处理决定令我倍感惋惜,在我即将离开这个世界之时,也愈发觉得难以接受。这种错判最终将突兀而不公正地终止我的生命。

好了,不说我自己了。我想多了解你一些,还有你在英国的美好生活。在我短暂的人生中,英国一直是我向往的国度,很可惜我从没有机会造访。你住在布莱顿的海边吗?我听说那里的海滩质量参差不齐,有些是柔软的沙滩,有些则遍布着鹅卵石。我可能不会喜欢在鹅卵石海滩上晒太阳。整天都被关在牢房里的我是见不到什么太阳的,或者说,现在的身份让我没有资格坐在外面沐浴阳光。我们的确可以在院子里活动手脚,但能呼吸新鲜空气的时长却非常有限。剩下的时间我都待在上锁的囚室里。我没法准确地告诉你,已经有多少人在这鬼窝里失去了理智。跟我一样,他们都是无辜的人,因为别人的过错而被囚禁在此。

请问你能回信给我,跟我讲讲你喜欢去的地方吗?我一直都没机会出国,只去过墨西哥,但我觉得那不算去了别的国家,至少按我的标准来说不算。你喜欢旅行吗?你住的地区是什么样子的?你的房子在郊区还是市中心?我有好多问题想问你。请原谅我旺盛的好奇心,这是我第一次给陌生人写信。我很想知道其他人的生活状态,尤其是居住在另外一片大陆上的人。

热切地盼望你的回信。即便在最理想的状态下,生活也会显得乏味,而当你坐在一间八英尺长、六英尺宽的牢房里,盯着铁窗发呆时,日子就更加了无生趣了。

此致,

乔尔·马格南

珍妮呆立了几分钟。他是怎么知道我名字的?绞尽脑汁地思考了一会儿之后,她想到一个可能性:自己结识海伦的那个笔友网站。已经有好几年没有其他人跟她联络过了。一度曾有位老妇人写信给她,内容奇怪至极。对方想要寻找一个自美国搬去英国的老朋友,因为觉得英国是个小地方,就联系了珍妮,希望那位友人也碰巧搬到珍妮家附近。虽然跟美国比起来,英国看起来小的很,但这里仍然有着超过六千万的人口。为防万一,珍妮还是就近搜寻了一下,然后无可奈何地回信表示自己帮不上忙。她鼓励那位妇人继续找下去,希望她有朝一日能与朋友重逢。但对方一直没有回音,珍妮猜想,要么对方已经设法找到了友人,要么就是还没等到结果,老人就已经去世了。