第十五章 提出控告(第3/5页)

“我亲爱的拉索太太,”警官费力地回答,面颊透出一丝笑容,“我们已经知道今天早上你在摩根先生办公室所做的事,所以这个大忙就不必劳驾你了……我真的感到很奇怪,你居然甘愿把自己牵扯进去,拉索太太。敲诈勒索可是极其严重的罪行!”

那个女人的脸色变得像死人一样苍白。她从椅子上半站起来,双手紧抓着扶手。

“摩根最终还是告密了,这个卑鄙小人!”她气急败坏地喊道,“我还以为他是个聪明人呢。我也要把他抖出来,有什么要问我的,你尽管问吧!”

“啊,现在你开始跟我有共同语言了。”警官喃喃说道,身子前倾,“关于我们的朋友摩根,你都知道些什么?”

“我知道他——听着,警官,我可以给你最新的秘密。你不会定我这个可怜的孤身女人敲诈罪吧?”

警官的脸一沉。“好了,好了,拉索太太!”他说,“那是件好事吗?当然我可不能打包票……”他站了起来,纤瘦的身子一动不动。她退缩了一点。“你心里想什么,告诉我,拉索太太,”他冷静地说道,“我会以常人能接受的方式表示感谢,这种机会很少有。你请说吧——老老实实地,明白吗?”

“噢,我非常清楚你很难对付,警官!”她嘀咕道,“但我想,你也是个公平的人……你想知道些什么?”

“每件事。”

“呃,这可不是我的事儿。”她说,语气沉着了些。当奎因好奇地审视她时,出现了片刻的沉默。在指控她敲诈摩根时,他做了成功的推测,但现在一丝怀疑从他脑海中闪过。如果她所知道的一切都是摩根过去的细枝末节(正如警官在面谈一开始时所认为的那样),那么她似乎过于自信了。他瞟了一眼埃勒里,很快注意到他儿子的眼睛不再盯着书本,而是被拉索太太的侧面所吸引了,这不免使他有些担心。

“警官,”拉索太太说,她尖锐的声音夹着喜悦,“我知道是谁杀了蒙特·菲尔德!”

“什么?”奎因从座位上跳了起来,白皙的脸庞泛起了红晕。埃勒里不由自主地从椅子上坐直身子,敏锐的双眼凝视着她的脸。他一直在阅读的书从手上滑落,啪的一声掉在地上。

“我说我知道是谁杀了蒙特·菲尔德。”拉索太太重复道,明显很享受她所造成的轰动,“是本杰明·摩根。蒙特被杀之前的那晚,我听到他威胁蒙特!”

“哦!”警官说,坐了下来。埃勒里拾起书,继续研究被中断的《笔迹分析大全》。又是一阵沉默。韦利大惑不解地盯着他们父子俩,似乎对他们突然改变态度感到莫名其妙。

拉索太太生气了。“我猜想,你们认为我又开始撒谎了,但我没有!”她尖叫道,“我告诉你,周日晚上我亲耳听到本杰明·摩根对蒙特说,他要把蒙特干掉!”

警官一脸严肃,但并没受到干扰。“我毫不怀疑你的话,拉索太太。你肯定是周日晚上吗?”

“肯定?”她尖叫道,“当然肯定!”

“这事是在哪儿发生的?”

“就在蒙特·菲尔德的公寓,就是那儿!”她尖刻地说,“周日整个晚上我都和蒙特在一起,据我所知,他没想到会有人来,因为平时我们晚上在一起时,从没客人来……那晚十一点左右,门铃响时,蒙特跳了起来,说:‘会是谁啊?’当时我们在起居室。但他起身去开门,然后我就听到门外传来一个男人的声音。我想蒙特不愿我被别人看到,于是我就走进卧室,关上门,只留了一道缝。我可以听出,蒙特正设法敷衍打发来者。不管怎样,他们最后还是进了起居室。透过门缝,我看见了摩根那家伙——我当时还不知道他是谁呢,但稍后在他们谈话时,我知道了。后来蒙特也告诉了我。”