22（第4/4页）

我们正要跨进欧宝士官生，这时，罗纳尔跑进了院子。“等一等！”他喊道。

我们等着。

“我过来让你看一看我的手，”他对我说，他都没有看一眼丽特。

“那就给我看吧，”我说。

“你看得到吗？”

“往上来一点。”

罗纳尔把手举得几乎碰到我的脸孔。小拇指下面有一边的皮肤带点粉红又有点发白，还有点紧绷。

“这里还疼吗？”

“不疼了，”他耸耸肩膀。“我们把绷带拆掉了，因为露在外面对它有好处。”

“那是你妈妈说的吧？”

“是的。”

这时，他的目光越过我，往车子的另一边看去。丽特站在那儿等着。“那是谁呀？”他问。

“那是丽特。”

“她是从哪里来的？”

“布拉班特。”

“布拉本德？”

“是布拉班特。离这儿很远的一个地方。”

“她到这里来干什么呢？”

“你问她自己吧，她又不会咬你。”

他的两只像小狗一样可爱的眼睛依然望着我。

“我以前经常到这里来，”丽特说。“这次，我过来看一看。”

“噢，”罗纳尔说，眼睛始终没有离开我的肚子。

“我本来是要嫁给范·沃德伦先生的弟弟的。”

“喔？”

“我就是范·沃德伦先生，”我解释道。

“你还有个弟弟吗？”他惊讶极了。

“以前有，现在没有了。”

“哦。”

“但现在，我要回家了。乘火车回去。”

“你要去送她吗？”

“是的，”我说。“送到阿姆斯特丹的渡口。”

“她以后是不是还会再来呢？”

“我不知道。你以后还会再来吗？”

“也许吧，”丽特回答。她钻进车子，关上了车门。

“我们要走啦，”我对罗纳尔说。

“好吧，”他说。他转身朝院子外走去。快到堤道的时候，他又转过身来。看得出来，他马上就要学特尼的样子了。“你的父亲在哪里？”他尖着嗓子喊。

“在楼上，”我说着，竖起一根手指朝天空指了指。