第十八章(第3/3页)

“好吧,”我终于开口说道,声音如此嘶哑,让我不得不先清了遍嗓子,才继续说了下去,“你该去外面溜达溜达了。现在就去!”

猫扭头看向别处,也不再理会我的爱抚是多么突兀,径自漫步出去了。我等它一出去,就关上了门,还反锁了。等转过身来,我瞥见墙上矮矮地钉了一个钩子。恐惧刺入我的胸膛,来势汹汹,让我呼吸困难。

挂在钩子上的,是一件四岁小女孩的牛仔夹克。我瘫倒在地。难以想象的念头再度降临。这不可能。

我揉了揉眼睛,看到手上一道又一道黑色的眼影痕迹,发觉自己正涕泪俱下。斯米拉。我对不起你。

但是不可能得到原谅。我深深地感觉到自己的虚伪,如同一个骗子。这么千方百计地寻找她有什么好处?错误理所应当归咎于我,并且当初早就应该换一种做法,这双重罪责似千钧之负,重重地压在我的胸口上。我想着当初应当怎么做,又不应当怎么做。要是当初……那她兴许还会出现在这里。

终于,我不得不狠下心来,死命地掐了自己的脸颊和手臂一把,才止住了胡思乱想。我的思绪为什么要驶向这条不归路?弄得好像一切都已尘埃落定,似乎全都于事无补了一样。弄得好像斯米拉已经……突然,恐惧和负罪感一扫而空。取而代之的,是一种强烈的愤怒,席卷着我的整个身体。我狠狠地把手提包往衣橱扔了过去。

“你个混蛋!”我哀号,“你究竟把她给怎么样了?”

但是我是唯一听到这声发问的人。这些话究竟冲谁说的,也并不清楚。至少我并未打算先把这番话大声说出来而后快,还没来得及在暗影的纵深处冒险搜寻。

[1]米纳斯·提里斯出自英国作家J.R.R.托尔金创作的讲述中土世界故事的长篇小说《魔戒》。——编者注