第四章(第4/4页)
莎拉没有作答。想起那次对话,她仍然觉得烦躁不安。
“谢谢你,小姐,”波洛说,“现在,我要跟其他证人谈一谈了。”
莎拉站起身。“抱歉,波洛先生,不知道我能否提一个建议——”
“当然,当然。”
“为什么不等到尸检完成,知道你的怀疑是否有道理再进行这些询问呢?我认为现在这样更像是本末倒置。”
波洛夸张地挥了挥手。“这就是赫尔克里·波洛的方式。”他宣布。
莎拉双唇紧闭,离开了房间。
[1]原文为法语。
[2]莎士比亚在《哈姆雷特》中写道:“丹麦有恶事发生。”直译是丹麦地区有东西正在腐烂或发出恶臭。
[3]原文为法语。
[4]原文为法语。