第十六章(第3/11页)

但是英弛现在已经洗手不干这些勾当了——他已经跻身于上层阶级。美国的百万富翁遍地都是,而路易斯·英弛是美国百来个超级亿万富翁中的一个。他拥有公交系统、旅馆和航空公司;他拥有大西洋城最大的赌场旅馆之一;他还拥有加利福尼亚州圣莫尼卡的数座公寓楼——虽然,也正是该市的地产给他造成了最大的麻烦。

路易斯·英弛加入苏格拉底俱乐部,因为他相信该俱乐部那些有权有势的成员可以帮他解决圣莫尼卡房地产项目的麻烦。要想密谋什么计划,最好是利用打高尔夫的时候。讲讲笑话,挥挥球棒,协议就成了。还有什么地方比这里看起来更清白无辜?国会委员会最疯狂的调查员和新闻界量刑最重的法官也不能指控那些打高尔夫的人有犯罪企图。

结果证明,苏格拉底俱乐部比英弛期望的还要管用。他和百来个大佬交上了朋友,他们把持着国家的经济部门和政治机器。就是在苏格拉底俱乐部,路易斯·英弛成为了“金钱协会”的一员,他们一次交易就可以买下一个州议会代表团的全部成员。当然你买不到他们的肉体和灵魂——这里说的可不是什么抽象概念,比如恶魔与上帝、善良与邪恶、美德和罪恶之类的。不是。你讨论的是政治,是可能发生的事情。有些时候,一个议员要反对你才能赢得选举。没错,百分之九十八的议员都会获得连任的机会,但是往往是其余那百分之二才会听取选民的意见。

路易斯·英弛有个遥不可及的梦想。不,并不是要成为美国总统,他知道自己做地产老板的印记是抹不掉的,他破坏了纽约的面貌,这不啻为建筑上的谋杀。在纽约、芝加哥,特别是圣莫尼卡,住在贫民窟的百万民众都等着冲上大街把他的脑袋挑在长矛上。不,他的梦想是成为现代文明世界第一位万亿富翁,出身平民的万亿富翁。他的财富都是靠劳动者结满老茧的双手挣来的。

只要还活着,英弛就希望有一天他可以对伯特·奥蒂克说:“我有一千个单位。”经常让他感到恼火的,就是得州那帮石油佬说话时总是提到“单位”——一个“单位”在得克萨斯就代表一亿美元。奥蒂克提到达克城被炸毁的时候,就说:“老天,我在那里损失了五百个单位。”英弛发誓自己有一天要对奥蒂克说:“见鬼,我有一千个单位都拴在房地产上。”奥蒂克就会吹一声口哨,说:“一千亿美元吧。”然后英弛就对他说:“嗯,不是,是一万亿美元,在我们纽约这边一个单位是十亿美元。”这样才能让那个得州混蛋彻底服气。

为了让这个梦想成真,路易斯·英弛把领空概念也变成了资本。也就是说,他会买下一线城市现有高楼上方的领空,然后在那些楼房顶部继续建筑。他用白菜价就可以买下那些空间,因为这还是个全新的概念,就像他祖父当年买下沼泽地这个全新概念一样,因为祖父知道技术能够解决问题,把沼泽地的水抽干,将其变成能赚钱的楼房地块。问题是不能让民众和他们的立法委员阻止自己的计划,这需要时间和大笔投资,但是他很自信,问题可以搞定。确实,像芝加哥、纽约、达拉斯和迈阿密这样的地方将变成巨大的钢筋水泥监狱,但是人们也不是非住在纽约嘛——除了那些精英阶层,他们喜欢博物馆、电影院、剧院和音乐厅。当然,他们还有些供艺术家流连的小精品店。

最重要的是,当路易斯·英弛最终成功之后,纽约市就不会有任何贫民窟了。小偷小摸分子和工人阶级根本租不起纽约的房子,他们只能乘坐特别列车或者特别大巴,从郊区进城,但是夜幕降临时他们就会离开。英弛公司豪宅和公寓的租户居民们可以去剧院、迪斯科舞厅和豪华饭店,不用担心夜晚的街道是否安全。他们尽可以在大道上散步,甚至可以到小路上探险,或者去公园里溜达,都很安全。他们为这样的天堂付出什么代价?财富。