第三章(第4/8页)

克里斯蒂安说:“我真的很担心弗朗西斯,他已经承受得够多了,要是特丽莎真的发生不测……”

先知说道:“我看,接下来就要爆发危险冲突了。我清楚地记得,弗朗西斯还是个小孩儿的时候,就是几个堂兄弟里的头儿,我当时印象很深刻。他天生就是个英雄,年龄不大时就看出来了。他保护比他小的孩子,让大家都和平相处。但有的时候,他做出来的事可比欺负人的后果严重得多。阴郁的眼睛往往借美德之名而变得更加黑暗。”

先知沉默了一会儿,克里斯蒂安给他倒了一些热茶,虽然他的杯子里还剩下大半杯茶水。他知道,除了特别热或者特别冷的东西以外,老人已经尝不出其他味道了。

克里斯蒂安道:“不管总统让我做什么,我都会照办。”

先知的目光突然变得清晰明亮。他若有所思地道:“这几年,你已经变成一个十分危险的人物了,克里斯蒂安。不过也不光是你,纵观历史,时常有这样的人,就是人们所说的‘伟人’,他们不得不在上帝和国家之间作出抉择。有些信仰虔诚的人最终选择国家高于上帝,相信他们会因此而永远堕入地狱,他们觉得这样做很崇高。但是,克里斯蒂安,时代不同了,我们现在必须要决定是为国献身,还是帮助人类继续生存。我们生活在核武器时代,这就引起一个有趣的新问题,以前从来没有哪个人想过。你也好好考虑一下,如果你站在总统一边,是否就意味着将人类置于了险境呢?这可不像拒绝上帝那么简单。”

“这不是问题,”克里斯蒂安说,“我知道弗朗西斯比国会、苏格拉底俱乐部和那些恐怖分子都要强。”

“你对弗朗西斯·肯尼迪这么忠心耿耿,我一直都觉得很奇怪。外面有很多低级的传言,说你们在搞同性恋。而且说的是你,不是他。这也太没道理了,因为你身边有女人,他又没有,至少他妻子死后这三年没有。为什么肯尼迪身边的人这么尊敬他?大家都知道他在政治方面就是个笨蛋,只要看看他硬塞给国会的那些什么改革呀规范呀之类的法律就知道了。我看你比他要机灵,但是你让他给拿住了。不过你对肯尼迪这种毫无底线的情感还是让我无法理解。”

“我一直希望自己能成为他那样的人,”克里斯蒂安说,“就这么简单。”

“真要是那样,咱俩也不可能做这么长时间的朋友,我从来都不喜欢弗朗西斯·肯尼迪。”

“他是最棒的,我认识他二十多年了,他是唯一一个诚实面对公众的政治家,他从不对他们说谎。”

先知冷淡地道:“你说的这种人不可能当选美国总统。”他那昆虫一样的身体似乎鼓了起来,两只发亮的、皮包骨头的手轻轻敲打着轮椅的控制键。先知向后靠着,他那深色西装上方是象牙白的衬衫,还有简单的蓝色条纹领带。他面容炯炯,就像一块桃花心木。他说:“我看不出他有什么魅力,不过我们一直也处不来。现在我得警告你,每个男人一生都要犯很多错误,是个人都这样,没法避免。问题是绝对不能让哪个错误把你给毁了。你要小心你的朋友肯尼迪,他太高尚,但是你别忘了,从行善的愿望中也可能滋生出恶魔。要小心。”

“本性难移。”克里斯蒂安十分自信。

先知挥舞着双臂,就像鸟儿挥动翅膀。“不,本性可移。”他说,“痛苦能改变性格,悲伤能改变性格,爱情和金钱当然也可以。而且,时间还可以逐渐消磨个性。我给你讲个小故事吧。我五十岁那会儿有个情人,比我小三十岁。她有个大她十岁的哥哥,差不多三十岁。我是她的导师,我是身边所有年轻女人的导师,她们的利益我都很上心。她哥哥是华尔街精英,有些缺心眼儿,后来还因此惹上了大麻烦。她也会和一些年轻男士约会,我呢,从来不吃醋。但是,她二十一岁生日那天,她哥哥给她举办了一个派对,而且还开玩笑地请了个脱衣舞男,在他妹妹还有一帮朋友面前表演。这一切都是光明正大的,他们也没掖着藏着。不过我自己长相平平,外表上对女人们没什么吸引力,这一点我很在意。所以他这样做冒犯了我,而且还是用这种不上台面的方式。我们一直都还是朋友,那个姑娘后来结了婚,也有自己的工作,我继续和更年轻的姑娘们瞎混。十年后,她哥哥在金融上惹了麻烦,很多华尔街精英都这样。他仗着有些内部消息,就挪用了托管的资金。这麻烦不小,结果在监狱里待了几年,当然,职业生涯也就到头了。