第四十七章(第2/2页)

塞林托对贝尔扮了一个“又来了”的鬼脸。

但这个嘲笑上级的忤逆动作丝毫没有影响莱姆说话的热情。“我说的是逻辑。卡拉已经告诉过我们,魔术师会故意把观众的注意力引向你其实不想让他们看到的地方。”

最厉害的魔术师会直接说出他即将要做的事,把他接下来要变的戏法告诉大家。如果你不相信,就会去注意完全相反的地方,而当你们这么做时,就中了他的圈套。这样一来,你们就会彻底失败,胜利完全操纵在他的手中。

“至于你所用的……我只能说真的是很漂亮的招数。我很少夸奖人的,对吧,萨克斯?……你因为那次毁掉你一生的大火而想对卡德斯基施加报复,所以你设计了一套戏法,让自己既能实现目的,又能安全逃脱——就像你在舞台上表演的魔术一样,设计了一个又一个的误导。”莱姆眯起眼睛,沉思了一会儿,然后又说:“第一个误导是:你‘强迫’卡拉告诉我们魔术师所用的技巧,没错吧?”

杀手什么也没说。

“我确定她是这么说的。一开始,你‘强迫’我们接受这个想法,认为你为了复仇而想毁掉奇幻马戏团。但我并不相信,因为企图太明显了。于是我们的怀疑便被导向第二个误导:你故意布置了有格雷迪新闻的报纸、餐厅的收据、记着通行证和旅馆门卡,好让我们推导出你打算暗杀他的结论……对了,还有你遗留在哈得孙河边的慢跑夹克。你是故意把它留在现场的,没错把?那是你设计好打算让我们找到的假证物。”

他点点头。“没错,那是我故意留下的。不过当时你们突然出现吓了我一跳,才使这个故意留下夹克逃走的举动变得更加自然。”

“接着,根据刚才提到的那些证物,”莱姆继续说下去,“我们认为你是受人雇用,利用魔术接近查尔顿·格雷迪,企图将他杀害……不过,我们虽猜出了你的动机,但还是免不了怀疑……就某种程度而言。”

“魔法师”微微露出了笑容。“某种程度,”他低声说,“看吧,当你用误导去迷惑他人时,那些聪明人仍免不了继续怀疑。”

“所以你再用第三个误导干扰我们,让我们把焦点从马戏团移开,又让我们认为你是故意被逮捕,以便能被送进拘留所,目的不是刺杀格雷迪,而是劫狱救出康斯塔布尔。在那个时候,我们已完全忘记奇幻马戏团和卡德斯基了,但事实上,你一点也不关心康斯塔布尔或格雷迪这两个人的死活。”

“他们都只是道具,用来误导你们的。”他承认了。

“爱国者会的人如果知道你这么说,一定会很不高兴。”塞林托喃喃地说。

他朝脚上的镣铐看了看。“我只能说,现在该担心这件事的人不是我,而是你们吧?”

康斯塔布尔和爱国者会的人都被他耍了,莱姆无法确定他们会不会展开报复行动。

贝尔用头指向“魔法师”,问莱姆:“可是他何必大费周折设计康斯塔布尔,安排一个假的逃亡计划?”

塞林托回答:“很明显……这是为了误导我们远离马戏团,好让他有充分的时间能从容地把炸弹安放在那里。”

“其实不是这样,朗,”莱姆缓缓地说,“背后还有别的理由。”

一听见这些话,或是听到莱姆故作神秘的口气,这个杀手突然转头看向这位刑事鉴定家。莱姆立刻捕捉到他眼中一闪而过的谨慎——小心翼翼得近乎恐惧,这是今天晚上他第一次露出这种表情。

这下逮到你了,莱姆心想。

接着他说:“瞧,这案子里还有第四个误导。”

“第四个?”塞林托说。

“没错。他并不是埃里克·威尔。”莱姆大声宣布。这语气连他自己都不得不承认太过戏剧化。