第14章 一场误会（第3/3页）

——“不，他就是想让你怀孕。”

这个时候，终于查完了参考资料的斯特兰奇，无情地打破了史蒂夫的美好妄想。

“什么——？”

为了证明自己的观点，斯特兰奇干脆叫来了还在整理其他病毒样本的纳瑟莉，指着病毒样本资料中的一行道：

“纳瑟莉，队长和斯塔克共享过的那个橘子沾染的那种双生病毒，用维科亚语来念，应该叫什么？”

纳瑟莉从顺如流地用古怪的语言说出了一个四字的单词，用英文音译过来，有点儿像【苏萨西斯】的读音。

“你们看，你们现在确定感染的这种螺旋上天病毒，我把它翻译成“love&peace”，维科亚人把它叫做‘火箭症病毒’，用维科亚语来说，就是【苏萨西斯】，对吧？”

斯特兰奇一边说，一边翻动着资料，又指着另一页的某行病毒，问纳瑟莉：“这种病毒，用维科亚语又怎么念？”

纳瑟莉于是又用标准的维科亚语说出了一个四字的单词，而这个维科亚单词，和上一个除了一点微妙的不同之外，读音几乎是一模一样的，音译过来大概是【苏萨西西】这种读音。

“这个念作【苏萨西西】的病毒，能够在短时间里感染人体，导致人体腹腔形成病毒胚胎——这就是纳瑟莉所说的，会导致人怀孕的病毒中的一种，翻译过来大概是‘胚胎症’病毒。”

斯特兰奇难得耐心地解释着。

“现在明白了吗？——让人上天的【苏萨西斯】和让人怀孕的【苏萨西西】当然是两种病毒，问题是，它们的读音、字母构成都太像了，九头蛇那帮家伙肯定是把这两种病毒搞错了！这群文盲，他们认错字了！”

……他们认错字了。

他们，认错字了。

认错，字了。

“…………”

史蒂夫和托尼顿时无语了，但是等他俩完全反应过来之后，随之而来的，就是一阵令两人后背发麻的后怕。

所以说，

那个橘子，本来应该是让人怀孕的橘子，结果，因为某个文盲，他认错字了，所以，变成了让人上天的橘子。

斯特兰奇没好气地看了一眼几乎僵住了的美国队长和钢铁侠，又看了一眼恍若未觉的纳瑟莉，冷笑了一声。

“这样看起来，不管是维科亚人还是地球人，没文化……是真的可怕。”